• Next Chapter

Late that night.

The president’s office.

Shirakawa Rin and Yuto Kagurazaka sat facing each other, data spread across the desk.

Outside, Tokyo had gone from dusk to deep night.

In the distance, Kabukicho’s neon signs blurred through the misty rain.

“First, tell me something,” Rin asked.

“In your opinion, is there any time slot where Tokyo Broadcasting has a chance right now?”

Kagurazaka adjusted his glasses.

The awkwardness he had shown in the cafeteria was gone.

When he was dealing with data, he seemed like an entirely different person.

“Yes. But only one.”

He produced a chart he had drawn himself.

It showed Tokyo Broadcasting’s ratings trends across different time slots, overlaid with figures for competing stations during the same hours.

“Prime time is a death trap.”

His finger landed on the stretch between 7 p.m.

and 10 p.m.

“Fuji TV and Nippon TV together take nearly sixty percent of the share. Tokyo Broadcasting has less than five percent in that slot. Charging into it now would be like running headfirst into a wall.”

“The morning slot is hardly worth fighting for.”

He moved his finger.

“NHK takes the lion’s share with its morning serial dramas. Commercial stations split what’s left with morning information shows. Tokyo has no famous presenters, no ability to secure exclusive stories, and no established viewing habits among its audience. There’s no short-term solution.”

“The weekend slot…”

He paused.

“There’s a little room on weekends. Scheduling is relatively loose across the networks, and no single station has absolute dominance. But to compete on weekends, you need variety shows or sports. Tokyo Broadcasting has neither.”

“So that leaves?”

Kagurazaka’s finger settled on the hours after eleven at night.

Late night.

“From 11 p.m. to 2 a.m.”

He circled the period on the chart.

“This slot is unusual. First, none of the networks take it seriously. Late night is considered throwaway airtime, generally filled with reruns, foreign films, or extremely cheap filler programs.”

“Second, the competition is weaker. Tokyo’s share during these hours actually isn’t its worst.”

“Third—and this is the most important point.”

He pulled out another sheet.

“Total late-night ratings are low, but the audience composition is excellent.”

Rin knew what he was about to say, but he let him continue.

“The concentration of M1 viewers in late night is 2.4 times what it is during prime time. In other words, a late-night program might have only a three-percent household rating, but its actual reach among men aged twenty to thirty-four could be six or even seven percent.”

Kagurazaka began speaking faster and faster.

“And M1 is one of the audience groups commanding the highest CPMs in advertising. Cars, electronics, beer, video games—those industries all target M1 and M2 with their advertising budgets.”

“In other words,” Rin picked up.

Kagurazaka looked at him.

“In other words, if the content is right, late-night advertising rates might not be much lower than prime-time rates,” Rin said.

“Because advertisers aren’t buying ratings themselves. They’re buying effective reach within their target audience.”

Kagurazaka nodded vigorously.

“Exactly!”

His voice rang out through the office.

Only then did he realize how loud he’d been.

He coughed and lowered his voice again.

“But that logic depends on one condition. The content has to appeal precisely to M1 viewers.”

His tone became cautious.

“And what does Tokyo Broadcasting currently air late at night? Reruns of old variety shows, purchased foreign B-movies, and bargain-basement documentaries from who knows where. None of those programs will make a core audience turn on the television deliberately.”

“So we need an original late-night drama,” Rin said.

“Right.”

Kagurazaka looked at him.

“But I can’t say what kind of original late-night drama we can make with thirty million yen.”

Rin rose and walked to the window.

The rain had stopped.

City lights stained Tokyo’s night sky an ambiguous orange-red.

“Do you know the most successful late-night drama in Japanese television history?”

“…If you mean the highest ratings, then it should be—”

“Not the highest ratings.”

Rin interrupted him.

“The greatest influence.”

He paused.

“*Ikebukuro West Gate Park*, which TBS just finished airing this year. Screenplay by Kankuro Kudo. Handheld camerawork, nonlinear storytelling, real street locations, the language of young people, the atmosphere of Ikebukuro.”

“Its ratings weren’t spectacular. Around seven or eight percent on average.”

“But the discussion it generated on 2ch…”

“Three times that of prime-time dramas airing in the same period,” Kagurazaka finished.

His expression changed.

“President, don’t tell me…”

“I’ve already contacted Kankuro Kudo’s agent.”

Rin gazed out at the city lights.

“We’re meeting in Shinjuku the night after tomorrow.”

The office fell silent for several seconds.

Kagurazaka’s bowl of udon had long since gone cold.

He hadn’t touched a bite.

“President.” His voice was a little dry.

“How confident are you that you can get him?”

Rin answered immediately.

“Not confident at all.”

“…”

“But I do know one thing.”

Rin turned around.

“What he needs most right now might not be money or fame.”

“It might be a client who won’t meddle with his scripts.”

Kagurazaka said nothing.

Rin returned to the desk and picked up his pen.

“In this industry, Tokyo Broadcasting might be the only station so poor it has no right to interfere with a screenwriter.”

On a blank space of A4 paper, he wrote two words.

“Sometimes poverty itself is a qualification.”

His pen stopped.

Then he drew a line beneath the words.

Late night.

Blue ocean.

…

NOTE:

Red Ocean – A highly competitive market where established businesses fight for the same customers.

Blue Ocean – A relatively uncontested market where a company can discover new opportunities.

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter