Chapter 561 - 547: All Iconic Scenes! The First Meeting of Illya and Miyu.

Chapter 561: Chapter 547: All Iconic Scenes! The First Meeting of Illya and Miyu.

[ "Hoh—who are you saying is expired?" Looking somewhat disheveled, Rin walked out from the corner of the room with her arms crossed, gritting her teeth as she glared at that wretched Ruby.

"Oh my~ isn’t this Rin-da-da-shoujou?" Ruby looked over Rin’s battered body and greeted her with utmost thoughtfulness: "Are you still alive?"

"Yeah~ thanks to you!" Tohsaka Rin’s tone suddenly became sarcastic: "I’m even surprised myself that I’m actually still alive."

"Forget it~" Looking at the pitiful, weak, and helpless Illya, Tohsaka Rin sighed: "I understand the general situation, so can you return that wand to me first?"

Hearing this, Illya obediently held out Ruby with both hands: "Here!" ]

[ ..... ]

『 Viewers of Countless World 』

"Being a Magical Girl isn’t easy these days..."

Looking at the battered Tohsaka Rin, the people from other worlds also sighed deeply. This wand... really wasn’t something an ordinary person could tolerate with that rotten temper!

.....

?Type-Moon World, Fourth Holy Grail War Worldline?

"Good thing, good thing... Illya was almost entangled by that hooligan gem."

Irisviel breathed a sigh of relief upon seeing this.

Although Ruby claimed to be a ’Kaleidostick’, its nature was exposed thoroughly in just a few minutes, and it had absolutely nothing to do with being pleasant.

Its personality was incredibly nasty! Just look at what it did to Tohsaka Rin!

Her own obedient daughter, with her pure and innocent personality and top-tier retort skills, how could she possibly outplay a wand with the heart of a middle-aged man!

"Illya is definitely going to be led astray!"

Her old father, Emiya Kiritsugu, worriedly lit a cigarette for himself, his emotions incredibly complex.

This wand was truly difficult to deal with! With its sweet talk and a troublesome personality that loved playing tricks on its master, he could already imagine what Illya would look like in the future.

Wearing a tattered baseball cap askew, a cigarette dangling from her mouth, a metal chain around her neck, squatting in an alley every day shouting ’Konoyaro’ while collecting protection fees...

.....

[ However, Tohsaka Rin pulled for a long time, only to discover that no matter how hard she tried, she couldn’t pry Ruby from Illya’s hands.

Regarding this, the somewhat sadistic Magical Ruby stated that regardless of Illya’s will, as long as it didn’t agree, changing masters was impossible!

However, in the next moment, Ruby’s screams mixed with the sound of an explosion resounded through the entire street.

"BOOM—!"

Under Illya’s dumbfounded gaze, the humiliated and angry Tohsaka Rin used a normal attack to embed Magical Ruby deeply into the wall. ]

[ ..... ]

?Projection of All Worlds?

"Young girl... no, young hero, what arm strength...!"

Looking at the deep crater in the wall, everyone subconsciously swallowed their saliva. Now they knew why Magical Ruby was in such a hurry to change masters.

Compared to an expired, violent Magical Girl, the harmless Illya was much more appealing. With such a comparison, anyone would choose the white-haired loli without hesitation!

.....

[ Having been beaten up, Ruby still couldn’t suppress its desire to court death and said faintly: "Are you that obsessed with the Magical Girl appearance?"

"How could I be obsessed?" Tohsaka Rin turned her head away, blushing. Just thinking about it made her feel ashamed: "If anyone saw me in that getup, I might as well slit my throat."

Pfft... As soon as these words came out, Illya felt like she had been inexplicably shot by an arrow.

Whether Ruby was hurt or not was unknown, but Illya’s entire being darkened, and the highlights disappeared from her eyes: "So someone in my situation should just slit their throat and commit suicide." ]

[ ..... ]

?Type-Moon World, Fifth Holy Grail War Worldline?

"It’s a bit late to say that; people have already seen it!"

Tohsaka Rin hid in a corner, wanting to cry but having no tears, shutting herself away.

The image of her wearing a Magical Girl outfit at her age was already deeply ingrained in people’s hearts. She was actually considering whether she should really just slit her throat.

And beside her was Illya, curled up into a small ball with empty eyes, looking like a lifeless statue.

Unlike the somewhat innocent and cute Illya on the screen, the current Illya felt her sense of shame exploding. It could only be said that old wounds hadn’t healed before new ones were inflicted...

"..."

Emiya Shirou silently looked at the two who had already shut down, his expression suddenly becoming worried, afraid that he would be the next one to shut down.

After all, it had only been a few minutes since the start, and dark history had already sunk two people. The destructive power of this video was unusually strong!

( Translator-kun: Illya here is already 18 yrs old, so... She is also an ’expired hag’... )

.....

[ "I understand." Magical Ruby suddenly said to Illya with a calm face: "Then Illya, please swing me towards Miss Rin while thinking ’You bastard’."

"Eh..." Somewhat confused, Illya still very obediently waved the wand in her hand, and the girl said in a delicate voice: "You... bastard!"

"AHHHHH!!" A red laser like crimson lightning shot out from the magic wand in her hand, and Tohsaka Rin instantly screamed as if she had been electrocuted.

Looking at the electrocuted and numb Tohsaka Rin, Illya looked at the wand in her hand in shock: "Something came out!"

"This is Miss Illya’s answer." Ruby’s expression suddenly became solemn: "I will not hand the wand over to anyone. Go home, expired twintails."

Illya stared dumbfounded at the magic wand in her hand: "I DIDN’T SAY ANYTHING LIKE THAT—!" ]

[ ..... ]

?Type-Moon World, G?????r???a????n????d??? ????C????a???r????n????i???v???a????l??? Worldline, Chaldea?

"Senpai... this wand’s ability to cause trouble is unusually strong."

Mashu was dumbfounded; she had never seen a magic wand so capable of stirring up trouble.

Expired twintails? Besides its ability to cause trouble, it seemed to hide a heart that loved courting death.

"I really want it..."

Gudako’s eyes immediately became focused and fervent as she looked at Magical Ruby, seeming to exclaim with some regret:

"I wonder if Illya would sell it."

It was scummy, sure, but this Magical Ruby really suited her tastes!

Mash’s sudden silence was deafening. She almost forgot; her Senpai was also someone who lived for the lols...

.....

[ The exasperated Tohsaka Rin didn’t care who did it anymore. Black magical bullets appeared at her fingertips and were fired at Illya like a machine gun, executing a barrage.

As everyone knows, barrages create smoke but deal no damage. The area around Illya was full of deep pits smashed by magic bullets, but the girl was unharmed.

"Hehe, did you forget?" Magical Ruby said triumphantly: "Within the Kaleidoscope Ruby, there are A-rank magic barriers, physical protection, and countless other powers."

"In other words, I have obtained power equivalent to a Heroic Spirit. How could an expired twintail beat me? This is what Miss Illya said."

Illya hurriedly covered Magical Ruby. If this provocation continued, she would really become a great villain!

Tohsaka Rin calmly took out an indigo gem from her pocket. In the next second, light burst forth.

"Sorry, I’ll let you sleep for a while." Tohsaka Rin tapped her index finger on the girl’s temple, and Illya instantly fell unconscious.

An unknown amount of time passed. In the Emiya residence, within the still courtyard, Tohsaka Rin looked down from above at Illya, who had already woken up.

"From now on, you will become a Magical Girl and collect Class Cards for me!"

The bright moonlight reflected everything on the ground. A classic Type-Moon scene appeared once again. ]

[ ..... ]

?Projection of All Worlds?

"Such strong déjà vu... Does signing a contract always require this set of procedures?"

"Does this count as employing child labor?"

Looking at the world-famous painting before them, everyone’s expressions were a bit strange. Making an ’ordinary’ loli collect Class Cards? You really have the nerve to do that.

However, it did fit their impression of Magical Girls. After all, isn’t that how all Magical Girls start out?

.....

?Type-Moon World, Fourth Holy Grail War Worldline?

"Not bad, she finally looks a bit like a powerful magus now. Calm, efficient, elegant!"

Seeing Rin’s strength, Tohsaka Tokiomi nodded with some relief.

The power and quantity of the magic bullets far exceeded the norm. As expected of the most talented heir of the Tohsaka family, it seems there’s no need to worry about the future.

"But... this personality..."

When Tohsaka Tokiomi thought of that ridiculous arm strength earlier, and that personality that loved to drop the ball at critical moments, he felt like he wasn’t so reassured anymore.

He didn’t know who Rin learned it from, skipping magecraft practice to train her muscles, completely forgetting the noble elegance of a magus lineage.

.....

[ Just like that, since Ruby had already chosen Illya, the helpless Tohsaka Rin had no choice but to ask Illya to temporarily take on the task of recovering the cards.

The next day, Illya received a letter from Tohsaka Rin in her shoe locker: "Tonight at midnight, come to the high school playground. If you don’t come, I’ll kill... pick you up!"

Under Tohsaka Rin’s friendly threat, Illya voluntarily arrived at the meeting place, and the card to be recovered this time was in the center of the playground.

This required Ruby to analyze the coordinates of the card and then, using reality as a base, extend an infinite mirror world—the Mirror World where the Class Cards reside!

The card this time was Rider. To recover it, they had to defeat the materialized Servant.

Before she could even figure out the situation, Illya was chased all over the streets by Rider... Just as Rider was about to unleash her Noble Phantasm, a figure suddenly appeared on the playground.

"Class Card Lancer, Include! GAE BOLG—!"

Miyu released her Noble Phantasm, directly beating the materialized Rider back into a card.

After recovering the card, Miyu gave Illya a cold look. This was also the first meeting between Illya and Miyu! ]

[ ..... ]

?Type-Moon World, Fifth Holy Grail War Worldline?

"Friendly threat, pick you up, voluntarily?..."

Emiya Shirou’s mouth twitched slightly. That really was friendly.

But Rin... what was with the obvious word ’kill’ on that letter? If she doesn’t come, you’ll kill her, right? If you’re going to cross it out, cross it out completely!

"It connects... it connects with the Oath Under Snow."

Red A looked at the screen, somewhat lost in thought:

"This should be telling the story after Miyu came to this world."

"Who cares?"

Cu Chulainn didn’t care, instead nodding after seeing Miyu’s performance:

"Not bad!!"

That spear is a guaranteed kill on hit, but the problem is, it seems like it never hits when in his own hands? Except for the last video where he stabbed himself...

Emiya Shirou suddenly shuddered and looked around in confusion. Did the wind pick up? Why did his heart feel cold?

On the other hand, although this wasn’t a Holy Grail War, the residents of Fuyuki City felt much more at ease watching this scene.

After all, they said it was a mirror world, so no matter how much it exploded, it had nothing to do with them! This time, Fuyuki City seemed exceptionally safe!

.....

(Author-san: Because the first episode is full of famous scenes, I can only write it like this...)