Genshin Impact: Beneath the Moon, I Became Columbina
Chapter 114: The Visit
She subconsciously looked toward that case—there was a gun inside it.
Her first reaction was: Police?
Her second reaction was: Gangsters?
Her third reaction was: Star?
The knocking sounded twice more.
Knock, knock, knock. Knock, knock, knock.
Sandrone took a deep breath, trying her best to calm herself down.
Her brain whirred at high speed—
First, the person was knocking rather than breaking down the door, which meant they at least weren’t here for a violent assault.
Second, they had knocked three times with an even, unhurried rhythm; they likely weren’t the aggressive type seeking vengeance.
Finally, regarding what she had done today—aside from going to that underground gathering to buy a gun—she shouldn’t have left any evidence behind.
Even if the police came, they would have no reason to search her luggage.
Unless… she remembered those fleeting red eyes near the bar yesterday.
Detective Ellen.
Could she have really seen her?
[There’s only one person outside.]
Columbina’s voice suddenly echoed in her mind, [I just floated out to take a look.]
Sandrone froze for a moment, then felt a wave of speechlessness.
This girl had gone sneaking around again.
But the news did indeed make her heave a sigh of relief.
One person.
Even if it really was the police, one person would be easy to handle.
She steadied her breathing, straightened her collar, and then asked in as calm a tone as possible:
“Who is it?”
The outside went quiet for a second, then a female voice came through:
“It’s me, Ellen.”
Sandrone’s heart leaped into her throat again.
Detective Ellen.
It really was her.
What was she here for?
To question her? To search? Or… Sandrone’s mind raced.
Whatever the case, she had to stay calm.
She set the case down.
She opened the door.
Ellen Joe stood outside the door.
She was wearing a black trench coat with the collar turned up, obscuring half of her jaw.
Her crimson eyes looked exceptionally deep in the twilight, like two pools of quietly Burning flames.
Her black hair was somewhat messy, looking as though she had been running around outside all day.
Her gaze swept over Sandrone’s face and then—quite naturally—glanced at the empty room behind her.
Sandrone took this all in, becoming even more alert, though her face maintained a perfect amount of surprise:
“Detective Ellen? At this hour… is something the matter?”
Ellen looked at her, not speaking immediately.
A few seconds later, she spoke, her voice direct and without any beating around the bush:
“You went to that bar yesterday afternoon, didn’t you?”
Sandrone was stunned.
She had considered many possibilities—that Ellen would make indirect inquiries, test her, or talk in circles—but she never expected the other woman to be so… blunt.
She just asked it directly like that?
What was this? An interrogation technique?
She instinctively wanted to deny it, but the words caught in her throat.
No.
If she denied it outright, the other woman might keep pressing.
But if she shifted the topic to Star… Sandrone blinked, a bewildered expression appearing on her face:
“A bar? What bar? Officer, what are you talking about?”
Ellen’s brow furrowed slightly: “The Black Sail Bar. The one in the Dock District. Yesterday afternoon.”
Sandrone shook her head, her expression becoming even more lost: “I haven’t been to any bar. I was working yesterday afternoon.”
“Working?”
“Yes.”
Sandrone nodded. “I recently found a new job as an assistant to a Detective. I was running errands and handling things for her all yesterday afternoon.”
She paused and added, “The nature of the work requires confidentiality; I signed a non-disclosure agreement. If you really want to know the specifics, Officer, you can ask my employer. Her name is Star, she’s a private Detective living at No. 47 Wutong Street in the Riverside District.”
She brought up Star’s name, silently praying: Miss Star, you said a Detective’s work involves an obligation of confidentiality; this is the perfect time to use it.
Ellen didn’t respond immediately after hearing this.
Her expression shifted subtly.
Then she spoke, her tone still blunt:
“Star? That lunatic?”
Sandrone nearly choked on her own saliva.
This was way too blunt.
“…You know her?”
“I’ve heard of her.”
Ellen shrugged. “Many people at the station know her. A… unique Detective. Her case clearance rate is high, but her reputation is terrible. She’s sharp-tongued, has an eccentric personality, and is always running toward danger. Some call her the Mad Detective.”
The corner of Sandrone’s mouth twitched.
While she privately felt the description was quite fitting, she still had to defend her employer on the surface:
“Uh… Miss Star is indeed a bit… unique. But she is a legitimate private Detective with strong professional skills. And she pays well, so…”
She spread her hands, making a ‘nothing I can do, I have to make a living’ expression.
Ellen looked at her, her gaze lingering on her face for a few seconds.
Then her eyes moved past Sandrone, looking at the room behind her.
An empty room, with only a shelf in the corner and a hardboard bed.
“What is this…” Ellen asked.
“Moving.”
Sandrone stepped aside to let her see more clearly. “As you can see, Officer, something happened in this building. That room at the end of the hall…”
She gestured in that direction with her chin. “It’s still taped off. I really don’t dare keep living here, so I found a new apartment and I’m preparing to move.”
Ellen followed her gaze.
The room at the end of the hallway had a conspicuous seal on the door with the words’Sealed by the Nuremberg Police Headquarters’ in black ink on white paper.
Her eyes darkened.
“Indeed,” she said softly. “Public security lately… has been getting worse and worse.”
“Where are you moving to?”
“Elm Street, Riverside District.”
“That’s a nice place,” Ellen said. “Good environment, good security too.”
“Yeah,” Sandrone agreed. “The rent is just a bit expensive.”
The two were silent for a few seconds.
Ellen’s gaze fell back onto Sandrone’s face, her crimson eyes holding some inscrutable meaning.
“Are you sure you weren’t in the Dock District yesterday afternoon?” she asked.
“Positive,” Sandrone replied decisively. “I was working over there the whole time. If you don’t believe me, you can ask Miss Star. She can testify for me.”
She added silently in her heart: Miss Star will certainly testify for me, because she knows we were indeed ‘working’ yesterday—the kind of ‘work’ that involves investigating the Black Sail Bar.
Ellen was silent for a while, then suddenly said:
“Forget it, I probably saw wrong.”
She rubbed the space between her eyebrows, a hint of exhaustion in her tone: “When I was working a case over there yesterday, I thought I saw a back that looked a lot like yours. But the light was dim and the distance was far; it might have just been someone who looked like you.”
Sandrone’s heart tightened, but her face remained calm:
“What a coincidence. But Nuremberg is so big, there must be many people who look alike.”
“Mm.” Ellen nodded. “And as a student, you really have no reason to go to a place like that.”
She paused, her gaze lingering on Sandrone’s face for a few more seconds before looking away.
“Need help?” she asked suddenly.
Sandrone was startled: “What?”
“Moving.” Ellen pointed at the large case. “Can you move that alone? How about I help you carry it down?”
Sandrone waved her hands hurriedly: “No, no! I don’t have much stuff, I can do it myself. Besides, you must have official business to attend to, right? I won’t trouble you.”
Ellen glanced at her and didn’t insist further.
“Fine then,” she said. “I’ll be going. Be careful.”
She turned, took two steps, and then stopped.
“By the way.” She looked back. “If you encounter anything strange these next two days—like seeing suspicious people or running into danger—you can find me at the station. Or go to the Fifth…”
She paused, then suddenly shook her head: “Forget it, it’s nothing. Just be careful.”
With that, she waved her hand and strode away.
Sandrone stood at the door, watching her figure disappear at the stairwell before letting out a long breath.
She closed the door and leaned against it, feeling her back soaked with cold sweat.
[Phew—] Columbina’s voice sounded, [Scared me to death.]
[What are you scared of?] Sandrone said in her mind, [She wasn’t looking for you.]
[I was scared for you,] Columbina said righteously, [When she was looking into your room just now, I almost thought she was going to come in and search the case.]
Sandrone also felt a wave of lingering fear.
If Ellen had really suggested coming in to take a look, if she had really seen that wooden box… she didn’t dare think about it.
[But she doesn’t seem to suspect you,] Columbina said, [In the end, she even said she might have seen wrong.]
[Mm.] Sandrone nodded, [She seemed… very tired. And she talks weirdly.]
[Weird how?]
[Just… too direct.]
Sandrone recalled the conversation just now, [Don’t police usually test you by talking in circles? But her, she just comes up and asks, “Did you go to the bar yesterday afternoon?” without any curves at all.]
Columbina was silent for a few seconds.
[Maybe she was too tired today,] she said, [Or maybe she’s just like that.]
[Maybe.] Sandrone didn’t think further on it.
Then she picked up the case, opened the door, and took one last look back at the room she had lived in for over three months.
Goodbye.
She gently pulled the door shut and walked into the hallway.
Her footsteps echoed in the empty corridor.
If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
ReportUse arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter
Loading comments…