Genshin Impact: Beneath the Moon, I Became Columbina
Chapter 113: Fatui!
“Oh my, there’s so much dust.”
Columbina’s voice rang out in her mind, filled with exaggerated disgust. “How many years has it been since you last cleaned?”
“About three months or so,” Sandrone replied in her heart, opening the lid of the chest.
Inside was a cluttered mess: a few old clothes, two books she’d finished, an overturned ink bottle, several worn-out quills, a half-used roll of hemp rope… Sandrone began to take things out.
Old clothes—folded and placed into a newly prepared crate nearby.
Books—she glanced at the titles: “Principles and Maintenance of Steam Engines,” “Introduction to Gear XX Calculations,” “Nuremberg and Surrounding Travel Guide”—kept and placed in the crate.
Ink bottle—completely dried up, thrown away.
Quills—worn out, thrown away.
Hemp rope—still usable, kept.
She chatted with Columbina while tidying up.
“By the way,”
Columbina suddenly spoke up, “That black and white dress you wore to try on clothes before, are you wearing it today?”
Sandrone’s movements paused: “…Why wear that? Moving is dirty and tiring.”
“It looks so good.”
Columbina’s tone carried a clear sense of longing, “I want to see you wear it again.”
Sandrone’s face heated up slightly: “What are you thinking about all day…”
“Thinking about you.”
Columbina said matter-of-factly, “You are my Contractor; if I don’t think about you, who else would I think about?”
“…”
Sandrone decided to ignore him and continued organizing the crate.
But as she rummaged, she actually found that outfit—the new black, white, and gold dress she had bought from Madam Martha’s tailor shop that day.
She had folded it and put it back in the box after trying it on, then tossed it into this crate when she was moving, and had forgotten about it until now.
Now it lay quietly at the bottom of the crate, the white lace shimmering with a soft Glimmer in the dim light.
“Ohhh—”
Columbina’s voice instantly rose an octave, “That’s the one! Hurry up and put it on for me to see!”
“Put it on for what? I’m in the middle of moving.”
Sandrone took the dress out, folded it carefully, and placed it into the new crate.
“Sigh—”
Columbina drew out the word, “Sandrone is so heartless.”
“Cut it out.”
The corners of Sandrone’s mouth curled up slightly, “I’ll wear it after I’ve finished moving and settled in.”
“Is that a promise?”
“…Yes.”
“Alright then.”
Columbina’s tone immediately became cheerful, “By the way, Sandrone, we’re basically a duo now, right?”
Sandrone was stunned for a moment: “What duo?”
“Look,”
Columbina began to count on his fingers, “You are my Contractor, and I am your mirror spirit. We’ve been through so much together—swallowing gears, breaking into bars, exploring secret passages, visiting underground gatherings… You could say we’ve faced life and death together. If that’s not a duo, what is?”
Sandrone’s mouth twitched: “And?”
“So we need a name for our duo!”
Columbina became excited, “Look at the protagonists in those adventure novels; they all have their own titles and team names. We need one too!”
“…Where have you been reading adventure novels again?”
“In my dreams,”
Columbina said shamelessly, “I’ve thought of a particularly good name—Fatui! What do you think?”
Sandrone almost choked on her own saliva.
“Fa… Fatui??”
“Yeah!”
Columbina grew more enthusiastic as he spoke, “Look, ‘Fool’—hiding one’s brilliance! ‘Crowd’—strength in numbers—”
“There’s only two of us,” Sandrone interrupted.
“There’s two of us now, but there will be more later!”
Columbina said confidently, “With Miss Star, that’s three, and then… anyway, the numbers will grow!”
“Even if the numbers grow, this name is too…”
Sandrone racked her brain for a word, “Too chuunibyou.”
“What does chuunibyou mean?”
“It means… childish.”
“It’s not childish! It has so much style!”
Columbina argued his point, “Fatui sounds like one of those mysterious organizations that specifically does big things in the shadows. It’s so cool!”
Sandrone sighed: “Why don’t you just call it the ‘Madmen Gang’?”
“That works too,”
Columbina immediately chimed in, “Or the ‘Lunatic Alliance,’ ‘Abnormal Research Center’—”
“Stop, stop, stop,” Sandrone hurriedly interrupted, “I beg you, stop naming things.”
Columbina let out a burst of triumphant laughter, like a child whose prank had succeeded.
Sandrone shook her head and continued tidying the crate.
But the smile at the corner of her mouth wouldn’t go away.
This mirror spirit, though he was always fooling around and saying nonsensical things, popping up with strange words every now and then… with him around, moving didn’t seem so boring.
As the crate was nearly empty, Sandrone felt a hard object at the very bottom.
She pulled it out and saw—it was the wooden box she had bought this afternoon, containing the revolver and bullets.
She had tossed it into the crate earlier and forgotten about it.
Now, the wooden box lay quietly in her palm.
Sandrone stared at it for a few seconds, her mood becoming complicated again.
She opened the wooden box a crack, glanced at the cold, hard gun inside, and closed it again.
Then she placed it at the very bottom of the new crate, covering it with a few pieces of old clothing.
“Still worried?”
Columbina’s voice softened slightly.
“…A little,” Sandrone admitted in her heart, “After all, this thing… is illegal.”
“Don’t you have a permit?”
“The permit hasn’t been processed yet. I have to go to that club to get it.”
“Then just go and get it tomorrow,” Columbina said in a relaxed tone, “You’re on holiday these next two days anyway.”
Sandrone nodded and didn’t speak further.
She cleared out the last few items and stood up to look around.
The room was empty now.
The hardboard bed remained—it belonged to the landlord, no need to move it.
The shelf in the corner was also empty, the crooked wooden frame casting a distorted shadow in the twilight.
The crack in the window glass was still there, the yellowed tape fluttering gently in the wind.
This room where she had lived for over three months now felt both strange and familiar.
She had endured her most difficult days here, seen that strange mirror for the first time here, “officially met” Columbina here, and swallowed her first gear here.
Now it was time to leave.
Standing in the center of the room, an indescribable emotion welled up in Sandrone’s heart.
It wasn’t reluctance or nostalgia.
It was just… a bit of sentimentality.
“Reluctant to leave?” Columbina asked.
“No,” Sandrone shook her head, “I just feel… time flies so fast.”
“Yeah,” Columbina also felt a rare moment of sentimentality, “A week ago you were still worrying about food, and now you even have a gun.”
“…Can you stop mentioning the gun?”
“Okay, okay.”
Sandrone took a deep breath, walked to the new crate, leaned over, and gripped the handles with both hands.
Then she gave it a light lift—
The crate left the ground.
No, it wasn’t just a “light lift.”
It was truly light.
This crate contained almost all her belongings—clothes, books, sundries, and that gun—it had to weigh at least thirty or forty pounds.
But holding it in her hand now, it felt like carrying a bag of bread.
Sandrone was stunned for a moment.
Although she had realized long ago that her strength had increased—she knew it when she moved that solid oak table—every time she actually used it, it still felt incredible.
“It seems that gear really gave you a lot of benefits,” Columbina said.
“Yeah,” Sandrone responded in her heart, “I just don’t know if there are any downsides.”
“Doesn’t look like it so far,” Columbina paused, “Besides, you’ve become smarter, your observation skills have improved, and you can even repair clocks now—isn’t that great?”
Sandrone thought about it and felt it made sense.
Since things were already like this, there was no point in overthinking.
She carried the crate with one hand and walked toward the door.
Just as her hand gripped the doorknob—
Knock, knock, knock.
The sound of knocking.
Sandrone froze, her heart suddenly tightening.
Who?
Who would come knocking on her door at this time?
If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
ReportUse arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter
Loading comments…