Where Immortals Once Walked
Chapter 889: The Lu Family and Fortune
“Panlong City stands alone in the wasteland, facing Beijia from afar, and the two have no direct conflict of interest. Why has Beijia set its sights on Panlong City?”
Zhong Shengguang gave a bitter smile. “For the past several centuries, Beijia has stirred up trouble and manufactured chaos everywhere to gather nightmare qi for the gods. Did all those states offend it too?”
Lu Xun nodded, then said earnestly, “Spirit Mountain has always been cautious in its approach, and the elders are all getting old...”
In other words, Spirit Mountain’s elders had become relatively conservative.
Zhong Shengguang immediately said, “If we want to defeat the heavenly gods, we must first understand them. I believe Spirit Mountain still retains certain... channels through which it observes the heavenly gods. Mitian is a true god. What is wrong with keeping such a reliable source of information?”
He was only one step away from saying outright that Spirit Mountain had never completely severed contact with the heavenly gods either.
Enemies studying one another, probing one another, infiltrating one another—that was only normal.
Lu Xun chuckled several times. That’s a difficult remark to answer. This Lord Zhong truly lives up to his reputation. First, he pointed out that Spirit Mountain itself maintains ties with the gods, then followed by implying that the minor gods Spirit Mountain deals with aren’t especially reliable and might as well be replaced with a true god.
“I came this time because I wanted to sit down and speak with you in person, and because I wanted to see Panlong City’s army with my own eyes. The people here are resilient and unyielding. I admire them greatly. I hope Panlong and Bailie can establish formal relations and maintain frequent contact in the future.” Lu Xun coughed forcefully. “Seeing is believing. When I return this time, I will certainly do everything I can to argue Brother Zhong’s case.”
The words “certainly” and “everything I can” were enough for Zhong Shengguang to feel the sincerity behind them. He turned and picked up two cups of tea.
“That is exactly what I hoped for. We’ll use tea in place of wine. To friendly relations between our states. Come!”
The two raised their cups and drained them, then both laughed heartily.
They chatted for quite a while longer. Lu Xun wanted to see more of the local customs and daily life, so Zhong Shengguang summoned Wen Daolun and had him accompany the honored guest around the city.
* * *
He Lingchuan did not go with them.
After seeing the guests out of the headquarters, Zhong Shengguang turned to him and said, “Come with me.”
He Lingchuan quietly drew in a breath. What’s to come has finally come.
The two returned to the small meeting chamber.
Zhong Shengguang said, “Tell me in detail what happened when you encountered Fushan Lie.”
He Lingchuan gave a plain, straightforward account.
Zhong Shengguang listened very carefully. After taking a sip of tea, he said, “Fushan Lie is getting anxious. That’s why he personally took such a risk. It means your policies in Longchuan are working and have obstructed Beijia’s plans.”
“Yes.”
“Fortunately, Mr. Lu wasn’t injured. Otherwise, future communication with Spirit Mountain would become even more difficult.” Zhong Shengguang sighed. “The fortunate part about how you handled the Longchuan bandit problem is that you discovered Beijia’s involvement early. Otherwise, they could have stayed hidden, quietly expanded their strength, and become far more troublesome later.”
Panlong City did not fear enemies standing openly before it.
What it feared was something malignant growing in the darkness, beyond sight.
He Lingchuan remembered the old water lizard’s memories from more than a century later. Why had Panlong City conquered the lands of West Ji only to lose them again? At the root of it, the problem had probably been insufficient control over the entire West Ji region, combined with a strategy of first defending the eastern frontier and only then suppressing the Longchuan water bandits.
When He Lingchuan first took office as Yuheng City’s commander and spoke with Wen Daolun, he discovered this was indeed the man’s thinking.
There was no helping it. At this point, Yuheng City lacked manpower, and its troops were not particularly strong. When resources were limited, they naturally had to rank immediate problems by urgency and importance. Anything less important was postponed.
Panlong City and Wen Daolun both understood the importance of the Longchuan Trade Route, but their plan had merely been to sweep the water bandits periodically and keep them from becoming too rampant.
Nobody took the Longchuan water bandits seriously. To the proud Panlong City and the ferocious Gale Army, even the State of Baling had suffered defeats at their hands. Beijia’s covert infiltration and sabotage had also been disrupted halfway through. If they could defeat opponents on that scale, why would they pay much attention to a minor bandit problem in Longchuan?
And so, with Beijia secretly feeding it from the shadows, that little patch of ringworm eventually became an incurable disease.
After taking power, He Lingchuan shifted Yuheng City’s offensive and defensive priorities, raising the bandit problem to the highest level of importance. Only by cutting off the black hand reaching in from outside as quickly as possible could Yuheng City avoid the predicament history had in store for it.
Zhong Shengguang asked him again, “Do you think Fushan Lie learned that Mr. Lu was visiting and deliberately arranged this ambush?”
He Lingchuan shook his head. “There’s an enormous distance between Blade’s Edge Harbor and White Sand Bay. The journey between the two crosses several states, and it would take at least two months. Even if Fushan Lie knew Mr. Lu was coming, I don’t think he could have timed an ambush that precisely. Moreover, the instant Fushan Lie appeared, he came straight for me. The person he wanted to kill wasn’t Mr. Lu.” Of that, He Lingchuan was quite certain.
Did Zhao Yin’an, Yuheng City’s commander in the original course of history, die in this very ambush?
Zhong Shengguang exhaled softly. “Fushan Lie really is troublesome.”
He Lingchuan seized the opportunity to ask, “Mr. Lu is also part of Spirit Mountain? What rank does he hold there?”
“If the immortals of Spirit Mountain remain secluded and do not appear, then its affairs are decided by the Council of Elders. The Lu Family has a documented lineage tracing back to immortals, so Spirit Mountain naturally regards them somewhat more highly. Mr. Lu serves in the Dingcha Court beneath the Council of Elders and is also on good terms with Elder Dongxing. He is highly trusted.”
He Lingchuan hesitated briefly, but still asked, “Is Spirit Mountain really that remarkable? If Spirit Mountain never allows Panlong City to join, what effect would that have on us?”
“The Council of Elders isn’t just one person. If some oppose us, others support us. We can simply keep trying. Mr. Lu also said he would continue arguing our case.” Zhong Shengguang rubbed his eyelids. “Naturally, the more allies we have, the better, especially because Spirit Mountain has influence over the State of Baling as well. But if we can’t join Spirit Mountain, that’s fine too. Haven’t we survived the past ten-odd years without them?”
He spoke lightly, but He Lingchuan knew perfectly well how much effort Zhong Shengguang had expended trying to break Panlong City out of its isolation and encirclement.
Spirit Mountain’s rejection essentially meant rejection by the forces of the immortals.
There was no doubt that Zhong Shengguang was deeply disappointed.
But when all was said and done, could Spirit Mountain directly help Panlong City resist foreign aggression? The answer to that was no.
If it could not, what right did it have to criticize the choices Zhong Shengguang and Panlong City were forced to make when they had no better options?
From this, He Lingchuan also saw even more clearly that Panlong City and Mitian were indeed deeply bound together and difficult to separate. Their relationship went beyond that between He Chunhua and Naluotian.
What exactly ties them so tightly together? The Red General? Or the Generous Pot?
Zhong Shengguang casually said, “Over the next few days, accompany Mr. Lu around Yuheng City more. I’ve heard he’s a mild and upright man. I hope he reports truthfully to Spirit Mountain everything he sees and learns here.”
“The Lu Family are descendants of immortals. That means their lineage has lasted at least two thousand years, right?”
Zhong Shengguang smiled and said, “That’s right. Their family fortune has never been severed. I’ve heard a legend that every few generations, the Lu Family gives birth to a child of fortune[1].”
“A child of fortune?” He Lingchuan immediately pricked up his ears at the unfamiliar term. “What’s that?”
“In the Ancient Era, the Lu Family was a true ‘immortal family’ in every sense of the term. It produced many immortals. The most famous among them was High Immortal Hongli, whose magical energy was boundless. He survived the great war between immortals and demons without falling. But in the end, even he could not withstand the decline of spirit qi. Before he passed away in meditation, his descendants wept and begged him to point out a path forward for them, since heaven and earth had already undergone enormous changes.”
“High Immortal Hongli told them that the decline of immortals was inevitable and that worldly affairs were ever-changing and could not be forced. But with his final blessing, every few generations, the Lu Family would inevitably produce a child of fortune, someone blessed with extraordinary luck who might help the family escape whatever predicament it faced.”
A faint light flickered in He Lingchuan’s eyes. “Is that true?”
Zhong Shengguang did not seem particularly concerned. “There’s no evidence for a legend like that. Whether it’s true or false, only the Lu Family themselves would know.”
Child of fortune.
He Lingchuan silently turned those three words over again and again.
From Lu Xun’s time to the original He Lingchuan, there was a gap of roughly 170 to 180 years. How many children of fortune had appeared in between?
Then he suddenly thought of He Chunhua.
What a bastard!
Back then, when He Lingchuan had asked about Lu Xiaoyun, had He Chunhua deliberately withheld part of the truth?
Had his former cheap father believed the Lu Family’s legend and deliberately had a son with Lu Xiaoyun because of it?
He Chunhua had indeed always praised his eldest son as a lucky general.
Hm, no wonder Naluotian chose me as a skin-sack.
Had it also taken a fancy to the traits of a child of fortune? But the legends never said that a child of fortune had to be born from the direct line rather than a collateral branch. Maybe Lu Zhensheng in the real world is actually the one who drew the winning ticket for this generation.
“But over the past two thousand years, the Lu Family’s territory has kept shrinking, and its status has kept declining. Can that really be called overwhelming fortune?”
Zhong Shengguang waved a hand. “How could the fortune of a mere clan resist the great currents of the world? Take the State of Yuān, for example. Brother Shao was a member of the imperial family. His personal fortune could hardly be called poor. Yet when Beijia annihilated the State of Yuān, he still became a refugee from a fallen state and wandered the world.”
That’s true. How could the strength of one person or the fortune of one family contend against the relentless tides of time?
“Even if the legend is true, someone that fortunate only appears once every few generations. Being able to revive the family once in a while would already be impressive.” Zhong Shengguang’s assessment was quite objective. “For the Lu Family to have endured for more than two thousand years is genuinely remarkable.”
Families that survived for more than a thousand years without disappearing were exceedingly rare.
He Lingchuan then took a Dragon Punishment Pillar from inside his clothes and handed it to Zhong Shengguang. “This is the nightmare qi collected over the past half year.”
Zhong Shengguang looked at the pale red substance inside the pillar, sometimes liquid and sometimes gaseous, and sighed. “You’ve had a hard time.”
The former lands of West Ji lay beyond the Panlong Wasteland. Nightmare qi there could only be collected by Dragon Punishment Pillars. Otherwise, it would be drawn away by Tianluo Star.
The nightmare qi inside this particular Dragon Punishment Pillar came from the recently dead. Some had been water bandits. Some had been soldiers of the West Ji Puppet Army. Some had been people from Yuheng City. Everything was mixed together, impossible to separate.
He Lingchuan had never wanted to collect this nightmare qi at all. But if he did nothing, Fushan Lie on the other side might simply take all of it.
Dragon Punishment Pillars had already begun spreading throughout the outside world.
By now, Beijia had probably obtained some too.
He Lingchuan looked at the pillar and voiced a question that had been bothering him. “There’s also a little pale white gas inside. It doesn’t seem to be nightmare qi?”
Only a tiny wisp of milky white was visible. If He Lingchuan had not frequently taken out the Dragon Punishment Pillar to inspect it, he would never have noticed.
“Mitian said before that Dragon Punishment Pillars can collect nightmare qi, baleful yin qi, and miasma. Only spirit qi and origin energy are excluded.”
“I thought Dragon Punishment Pillars were specialized tools that could only collect nightmare qi.” Ah, right, something made from precious divine bone could hardly have only a single purpose.
1. Note that the specific term used here is different from the term I translated as child of fortune before. The term before was actually more literally “lucky general,” and it differs from the standard child of fortune by the fact that it focuses more on luck related to battles, repeatedly escapes danger, encounters favorable circumstances, etc. The typical child of fortune is just understood to be someone cosmologically favored by fate, and in these novels, they basically just experience a lot of favorable events. Overall, though, I don’t think they’re that different. ☜
If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
ReportUse arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter
Loading comments…