Try Again Villainess

Episode 8: Two Regressors (1)

  • Next Chapter

“Bro, I think I need to shit real bad.”

“...What?”

“Shit, shit… it’s coming, man, sorry. If the rest arrive later, tell them to wait for me…!” The man, desperate to answer nature’s call, pressed his hands together in apology before bolting off.

“What in the absolute f—did you seriously have to say that out loud?!”

Such was the conversation between two young men

… An absolute shit fest.

Sweeping his hair back, he heaved a deep sigh.

Iris shyly observed their interaction from behind the cover of her phone. Half of her wanted to laugh; the other half found it absolutely disgusting.

He suddenly turned to her. “When are your friends arriving?”

“...They said they’d be late.” She murmured, not meeting his eyes.

“Again?”

“Seems so… haha.” She laughed awkwardly.

Resigned, he leaned heavily against the table and began scrolling his phone.

Physique-wise, he was quite lean; tall for an Asian, standing at 180 cm. His muscles were visible even through his clothes, anyone could tell he was someone who hit the gym every other day. Top that off with his sophisticated looks, and he was practically eye candy for any passing girl.

The confidence he exuded in every action only added to his charm. Imagining his future girlfriend, Iris thought whoever it was must feel reassured in his embrace.

Engrossed in whatever he was doing, Iris peered over the screen of her phone and peeked at him.

Silently, watching him and his many minute reactions.

“Hm?” His brow twitched, for whatever the reason. Perhaps encountering some unusual video that piqued him.

Iris quickly looked back to her phone screen, pretending she hadn’t been spying.

He put his phone back and stretched, looking bored. And then he stared blankly at the fan spinning on the ceiling.

A minute passed just like that.

“Um… have you tried it?” Eventually she broke the silence, asking timidly.

“Tried what?” He turned towards her.

“...N-Never mind.” Iris deflated, sounding disappointed.

“Sorry, sorry. You mean that RPG game? No, I haven't had time to try it. I’ve got it downloaded on my PC, though.” He recalled. “Didn’t you say you’ve already cleared the game for the twentieth time? How are you not bored?”

“U-Uhh… no? There’s just a lot of content to unlock?” She fumbled.

“Like what?” He stared at her as if she were some strange creature.

“Like… bad ending number 29, where you die from trying to recover a useless artifact in a dungeon. I’m still trying to get that achievement, but the battle is super hard because you’re using underleveled characters against an overleveled elite boss.” She groaned.

He looked on almost tauntingly. “...Or is it just a skill issue?”

“It is a skill issue. I swear.” She huffed. “I’ll show you!”

To Iris, visual novels were comfort food—a simple, mindless way to kill time. It just felt comforting to revisit this same old dynamic story, even if it followed a fixed path every time.

In this specific visual novel game she played, there were strategy and quick time elements implemented to add some action to the otherwise calm, story-focus questline.

She pulled up a video to showcase the notorious early-game boss that wasn’t meant for normal people to beat.

He moved over to sit by her side.

And together on that small screen, the gameplay of the easter egg boss battle in <Devouring Blight: Estelle’s Flower> showed.

Kane Su, majoring in Le Cordon Bleu Pastry Arts. A diligent man who lived a life half-obsessed with baking, productivity, and whey protein.

Iris Ting, majoring in Digital Multimedia Technology. A small figure, around 150 cm in height, wearing wide round glasses with her hair neatly tied into a ponytail. A small, harmless creature by day; an avid otaku by night.

Two young people came from different backgrounds and had vastly different interests. The times they saw each other were few and far between, meeting only when there were group hangouts like these.

They had practically nothing in common, yet somehow, they always talked about this obscure game whenever they met.

Watching the video side by side, the two young adults bickered and argued.

Yet somehow, they bonded in this way.

A game only one of them played.

⌌✧ ⫺⪼▫◆▫⪻⫹ ✧⌍

⋉◆⌌ Astraea’s POV⌍▫◆⋊.

“...What?” I was shocked.

“Sorry.” Kairen bowed perfunctorily.

“I demand an explanation.”

On the very morning of the exam, Kairen asked to talk to me in private. There he suddenly announced that he was leaving our party.

First of all, switching teams should be impossible. Secondly, hadn’t I already appointed him as the vice-leader of the team? Why was he saying he was leaving?

Kairen made a troubled expression. “So Isodor never told you in the end?”

“No. And neither did your explanation answer my question.” I narrowed my eyes on him. “What exactly did Isodor tell you that evening?”

Kairen ran his hand through his black hair. His tan-brown skin covered in light scars, combined with the ruggedness of his appearance only made him look like some stubborn barbarian.

He looked around the crowd as if trying to find someone.

Seeing how he was behaving in this avoidant manner, I deduced that it was Isodor that was the one who had threatened him in some way.

Honestly, I never knew Kairen could be such a pushover.

Not knowing if I ought to feel guilt or relief for him, I pulled out a sword from my bag. And while it was still in its scabbard, I jabbed it against his chest.

He looked at me wide-eyed in surprise.

“You’re sticking with us. I’ll convince Isodor, so wait for me with the rest.” I added more force into the handle.

Then finally realizing my intent, he took the sword from me. Pulling back the sheath slightly to check the blade, what he saw made his eyes open wide in surprise. I felt a little ego gratification from the way he reacted.

“Protect us well.” I declared sternly.

I heard from Lowe that Kairen’s sword kept breaking. While I could speculate on the probable reasons why it happened, I didn’t want a situation like that happening in the dungeon. So better safe than sorry, I got him a mythril sword. It had a durability that exceeded the steel swords he often used.

It wasn’t because I trusted him or anything like that. It was a choice I made for the benefit of the ground.

If push comes to shove and he really was an enemy then… whether he had a weapon or not, it wouldn’t make much of a difference.

Moreover, I had secretly applied tracking magic on it. So it would tell me his location should he run off unbeknownst.

He bowed, and kept that state for a few seconds before rising to a standing position. His sharp, sincere, amber gold eyes fell upon me. “Thank you, seriously.”

“Just go back already if you don’t want any more trouble.” I rolled my eyes. What’s with this guy…

Confirming that he had gone with the rest, I scoured the open field for Isodor. It took a little while to find him. Out in the distance I saw him and his group speaking with Professor Aturina.

Judging by the anxious looks of his teammates, it didn’t seem to be anything good. I approached them.

“Please consider my appeal.” Isodor’s plea was heard.

“Isodor, may I remind you again that we do not permit students swapping from one team to another at will. The assigned teams are fixed, and no consideration will be tolerated unless one has an indisputable reason to call for an exception. Moreover, even if you are in possession of a liable excuse, you should’ve brought up the matter earlier and not on the day of the exam.” Though there was a minor twitch in her appearance, Professor Aturina’s expression remained stern.

“Professor. Both he and I have approved of this matter. If both parties are keen to swap teams, then it shouldn’t be a problem—”

“Keen? Or was it coercion?” I interrupted.

Isodor’s expression hardened. “Astraea…”

“Hello Isodor. How nice of you to act on your own judgement without consideration of others, don’t you think?” I glared.

Was I mad? Perhaps so. Seeing him behave in such a brainless way really makes me want to smack him in the head. Even if his intentions came from a place of goodwill, couldn’t he have done things in a more diplomatic manner?

I thought he’d matured, but it seems I was wrong. He was still just a prince with a flower for a head.

I turned to Professor Aturina. “My apologies professor, please forget what you heard today. I’ll speak with him.”

Professor Aturina nodded. She looked a little awkward as she slowly walked away to give up some personal space.

I gave the other members of his party a sharp look, and grasping my intent, they too scattered to give us some breathing room.

Finally I looked up at Isodor who remained silent.

“I understand your cause for concern. Even so, do you not think it’s too much that you’re acting in such a reckless manner?” I chagrined. “There are so many approaches you could’ve tried, why this? Why did you keep me from it? Did you think I would reject it? Why don’t you say anything?”

He clenched his fist so tight I could almost hear his knuckles popping.

I almost feel like a mother nagging her child here. Resisting the urge to hold my head, I sighed. “I’ll assume nothing happened. So what now? What do you want me to do?”

“... Do you not think that this arrangement is odd? Why would he be paired with you again? “ He squeezed out those words.

“It’s pointless to talk about spilt milk. I’m asking what you have planned now, stop making excuses.” Why can’t you have a little more common sense?

“...” He couldn’t answer.

It pains me to get angry at him, but what could I do? Isodor of the early game had always been this foolish.

“If you have nothing more to add, I’m leaving.” I’m fed up.

“...Sorry.” I heard his whimper.

I turned my back away from him and walked.

“Astraea… I’m sorry…!” He croaked.

I halted in my footsteps and looked at him with a side-long gaze.

“Spend the time to reflect on your actions.” I thought you had matured enough to realise what it means to be a prince. “This is not the first time you’ve done something to tarnish your own reputation.”

He lowered his head. Silenced.

I returned to my party with numerous gazes glued onto me.

“All teams to your station!” A loud shout was heard from the safety officer. The exam was about to begin.

Dungeon diving, a staple to any Japanese fantasy-adventure story.

I’ve entered a couple dungeons before in my previous life. Though this one would be my first for this life. Of course in that regard, I was more than familiar with the safety measures taken by the school.

For this round’s exam, each team was assigned a different monster to hunt within the time limit of a week. These monsters were stronger types that don’t appear commonly, so one had to conduct proper geographical research beforehand, or pray to Goddess Privia that you get a lucky encounter.

Besides the basic supplies provided by the academy, we were allowed to bring with us anything useful. On that note, there were bans on bringing tools like explosives, magic scrolls, monster searching artifacts, or anything that would create a situation where students could cheese their way through the hunt.

Scoring criteria will not be based on how fast one returned with the proofs, rather, it would be based on the fulfillment of the additional hunt requirements. To pass, all one needed to do was hunt and bring back the proof of the selected monster. For a distinction, one needed to bring both proofs of the hunt alongside the extra ingredients listed, such as dungeon plants or common monster parts used in alchemy.

Failure comes about when one fails to return to the surface without the proof within the one week deadline.

For our party, the designated hunt was a Lava Drake.

As for the additional ingredients, we needed to procure earth radishes, two jars of slime petroleum from a tar slime, and a pair of testicles from a stone troll.

“Is it just me or does our team have the hardest assignment here?” Lawrence scratched his head.

“Adrienne’s team only had to hunt a single earthen golem!” Yvonne exclaimed.

“What do you think?” Tiffany turned to Kairen.

“Doable.” He was confident.

Before we had the opportunity to ask the other teams about their assigned hunt, we were brought before an open circular structure that practically screamed summoning circle—except it was not.

Corinthian pillars arranged in a circle with varying heights, there were wears and cracks on the surface of some of the rocks, and in the center of the marble floor was a giant magic circle.

It served as our entrance into the dungeon.

“Before we begin with the final exam, listen closely to the safety instructions!”

We were asked to check for flicker in our emergency device—the amulet which all students had with them whenever we were partaking in any sort of dangerous activity. Self explanatory, if you break the amulet, the professors will know who is in trouble.

And as for additional precautions, there will also be, on round knights and professors down in the dungeon. They won’t be everywhere, but if we meet one, we shouldn’t expect to receive any help from them. They were there for supervisional purposes, and will only intervene if they see a situation that would put a student’s life at risk.

Also, emphasis on our maps.

The dungeon itself was 50 layers deep, but we are only given and allowed to explore the areas within the first and second layers to complete our objectives.

To prevent groups from forming even larger groups, the teleportation circle will send students to random coordinates within the dungeon.

One after another, the teams stepped into and disappeared within the magic circle’s light.

Glenn and Lowe’s team went ahead of ours. I saw them wave at us, Lowe mouthing a silent goodluck—though I could tell it was for Kairen specifically.

And they disappeared into the light.

A few more groups later, our party stepped into the magic circle. The professor invoked the spell, the runes below us glowed, the strong light ate into our vision.

Down in the dungeon we wouldn’t be seeing the sky for a while. I gave the surface world one last look.

Blue—

Within the expanding light, the last thing I saw was Isodor’s sky blue eyes.

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter