• Next Chapter

It was less a person weeping than a beast howling.

Yu Ji-hyeok just kept crying out, clutching Han Su-yeong — a dagger buried deep in her chest, blood as red as her hair spilling from her.

"No, why… why on earth…!"

Hands pressed to her body, he was muttering as if he'd gone out of his mind.

Countless branches of the World Tree had come out of his arm and were linked to her body.

Even if the dagger had struck a vital spot, with his power he should have been able to bring her back easily.

But no matter how much strength he poured in — no matter how ruinously he squeezed out mana and force until the heart that was his and Minerva's alike was, quite literally, tearing itself apart — Han Su-yeong's wound wouldn't close at all.

As he sat there muttering blankly, holding her, notification windows kept appearing in front of him.

System

Part of 'Han Su-yeong's awakening condition has been fulfilled. (3/3)

Information on 'Han Su-yeong' is being updated.

Han Su-yeong's awakening condition has been fulfilled!

Awakening condition

1) Make the power of another world, beyond a different dimension, her own.

2) Have her overcome the trial set before her by her own strength.

3) Have her make her own decision in the face of the fate given to her.

You have now fulfilled the awakening conditions of 8 people in total.

You have succeeded in awakening every one of the major characters!

Origin Point

[ description ]

▸You must carry out the duty given to you.

Those who cannot carry out their duty and their appointed role have no right to exist.

▸What your existence is worth and what your role is will be told to you by the path you have walked until now.

[ Further ]

do not forget the fact that your title is 'One Who Goes Against the Flow of the World.'

▸You are the one who goes against the flow of the world.

And you know the identity of the one born fated to lead this world.

You will have to make a choice.

Whether to fulfill the duty and role given to you, or not.

[ reward ]

▸As proof of your worth as a being, you will be granted the right to remain in this world, or to return to your original world.

[ conditions ]

All required conditions have been met.

"…Fucking hell."

Staring at the window with vacant eyes, he murmured it out quietly.

At that moment, with a sharp pop, the Traveler's Guidestone rolling on the ground burst apart as if it had exploded.

Right after, a new notification appeared in front of him.

System

The quest 'The Seventh Evil' begins.

The Seven Calamity 'Ahriman' reveals itself before you.

Whoever it was that said misfortunes come one after another, in a chain.

At words that fit this moment so exactly, Yu Ji-hyeok actually let out a hollow laugh.

"Fine, come on then."

He carefully lifted Han Su-yeong into his arms as she bled from the corner of her mouth and drew ragged breaths.

Then he tried to move Henir's Shadow to strike down whoever might appear at any moment, only to realize he couldn't.

And that the voices of Minerva and Sbeungali, which had been reaching him this whole time, had gone silent too.

"You won't be able to use the powers of a Seven Calamity."

A voice reached him.

It was that bastard's voice.

Right after, tearing slowly through space, Ahriman appeared and looked at him.

It was still wearing the ragged cloak that showed nothing.

"Not just the powers of a Seven Calamity. Any power you gained in this place will be unusable. …And since the same applies to me, there's no need to worry too much."

It shook its hand and gestured, as if telling him to look around.

"You must have been in quite a rush — to miss something that obvious, never mind the state of the area around you. …Is that woman so precious to you?"

"Shut up."

Yu Ji-hyeok muttered quietly.

Just as Ahriman said, at some point they'd arrived in a space where their surroundings were twisted all around, and, also as it said, he couldn't draw out any kind of power.

There wasn't even room to mutter when the hell did this happen.

"I don't have time to talk with a piece of shit like you."

"That's a shame. I've got no end of things I'd like to talk about."

Han Su-yeong had warned him again and again, any number of times, not to exchange even the most trivial words with Ahriman.

Even without her warning, he knew well enough how dangerous the Seven Calamity called Ahriman was, and he had no intention of holding any conversation or negotiation with it.

"I'll heal her."

Until he heard that.

"…What do you want."

At Yu Ji-hyeok's answer, Ahriman gave a small laugh.

Ahriman stretched out a hand toward him — even as he thought about how, if he could, he'd bury a blade in that throat again and again.

In its hand was a sharp dagger.

"Mm."

With a short sound, Ahriman used the dagger to cut off the tip of its little finger.

Then it tossed the piece straight at Yu Ji-hyeok and said:

"Swallow it."

"What?"

"If you swallow my finger, I'll heal her wound completely."

"……"

As he slowly picked up the finger, Ahriman spoke.

"What is it — did you want me to swear on it?"

"…You. Didn't you just say a moment ago that no power could be used in this place?"

Ahriman waved a hand, as if to say trust me.

Red blood was still flowing from where its finger had been cut off.

Just like an ordinary person.

"That wasn't a lie. In this place, truly, no power can be used. Only… I don't know if you're aware, but I was also in charge of managing the Seven Calamities. A managerial role a step above them, so to speak. Which is to say, there's some flexibility in how it applies."

"Then heal Su-yeong first."

Yu Ji-hyeok said it, glaring at Ahriman.

"After that, I'll swallow your finger or whatever else you want, exactly as you say."

"…Can't be helped, I suppose — that's on me for not earning your trust."

With those words, Ahriman slowly reached out toward Han Su-yeong.

Its hand touched the dagger buried in her chest, and without hesitation it pulled the blade out of her.

Her body jerked and lurched as if in convulsion, but Ahriman paid it no mind at all — it tapped its fingers a few times over the wound, and only then stepped back, as if that had done it.

"It's done."

At its words, Yu Ji-hyeok quickly began checking Han Su-yeong's state.

Where the dagger had been buried, her body was whole, and the pallid color was already back to normal.

More than anything, she — unconscious until that moment — twitched, and her eyelids began to flutter.

"Su-yeong."

"…Huh…?"

Han Su-yeong quietly opened her eyes and only murmured that, as if puzzled.

She blinked a few times and then immediately closed her eyes again, letting out a deep breath.

Yu Ji-hyeok just let out a breath of relief and pulled her into his arms.

"Then it's your turn to keep your promise."

Staring blankly at its hand, which had rotted away as the price for using its power, Ahriman spoke.

Yu Ji-hyeok slowly picked up the finger and brought it to his mouth.

"Yes, that's it. Chew it thoroughly and get it down. Wouldn't want you to choke. Yes…."

Ahriman just kept murmuring like that, watching him with a blank gaze.

Before long, when he stopped chewing and swallowed it down….

System

A system error has been detected.

Yu Ji-hyeok and Ahriman.

Almost at the same instant, a notification window appeared before each of them.

Ahriman dismissed the window in front of it right away, and fixed its eyes on Yu Ji-hyeok — more precisely, on the window that had appeared in front of him.

System

A system error has been detected.

A system!@$# 553 errorhas b!$%een det&!%ected.

!%#$@#&* $^# %^&$^@#.

The deaths of every Seven Calamity have been confirmed.

You have obtained a part of every Seven Calamity.

You have taken the sin of every Seven Calamity upon yourself.

A critical error has been detected.

"At last."

Ahriman murmured quietly.

Slowly, it reached up, grabbed the ragged cloak that had hidden its form, and yanked it roughly down.

"Finally."

The twisted space.

In this place, which didn't lend itself to any name, no power gained in this world could be exercised.

That held true even for a Seven Calamity, and even Ahriman itself had had to pay a hand as the price for using the slightest bit of power.

"Only now…."

Which was why Yu Ji-hyeok could see Ahriman's face.

Contrary to expectation, its appearance was utterly ordinary.

An utterly ordinary face.

Sharp eyes.

And then, he realized.

That its face, like a reflection in a mirror, was exactly the same as his own.

"…What."

Looking at the thing in front of me, I asked before I could stop myself.

"Who are you."

"…Who am I?"

At that, it turned its head to look at me.

Only now did I realize how deeply unsettling it was to have someone wearing your own face standing right in front of you.

"I'm you."

Ahriman answered.

"And I'm also not you."

"What the hell kind of nonsense is that."

"Well…… to borrow the World Tree's words, it might be more accurate to say I'm one of the countless yous scattered across countless worlds — one of the versions you might have become. Or… no, that's not quite it either?"

It slowly shrugged off the ragged cloak.

Its clothes were utterly ordinary.

The kind of clothes any of the countless people walking down a street would be wearing.

"I've been called many names too, up to now. Driving stone, wedge, irregular… the rebel against the way things are meant to be… the one who goes against the flow of the world. All of that, put together, is me."

Ahriman, wearing my face, looked at me.

"Need more of an explanation? Ah… right. I forgot I had to tell you this too."

It went to clap its hands, then noticed its right hand was gone and gave a small click of its tongue.

"I also tried to go back, just like you. Only the path I took was a little different from yours."

It said it in a whisper.

"I killed all of them."

"…What?"

"I told you — I'm you. So I had the exact same thought as you did. If I kill every Seven Calamity, maybe I'll learn how to get back. Like that."

The starting point and the destination were both the same.

What had been different was the process of getting to that destination.

"I figured I had to get stronger in order to kill the Seven Calamities. Just like you did."

Saying that, it began to calmly list off what it had done.

To get a unique characteristic, it killed Jin Ye-seul.

To burn down the World Tree and obtain the hidden item, it killed Lee Ye-eun.

To take mana scars for its own, Lee Yu-na.

To pull out talents including the sixth sense, Choi Hyun-woo.

To devour the power of a Spirit King, Ivan Hunt.

To gain the miracle of resurrection, Ahn Do-hoon.

For the core of an old homunculus, Kath Ryle.

"And last, I killed that woman with my own hand too. In my world, she was the protagonist as well."

At that thoroughly flat delivery, curses came out of me before I could stop them.

"…You fucking psycho."

"Ha."

At that, Ahriman only let out a small hollow laugh, as if mocking me.

Whatever I said didn't seem to bother it in the slightest.

"Shall I keep going. Anyway… when I finished everything… I couldn't go back. If anything, I ended up like this. As one of the Seven Calamities, stuck repeating and managing this world over and over."

"Right."

I looked at it and asked:

"So what does that have to do with me. Should I write a heartfelt letter asking for your situation to be improved?"

"…Didn't you find it strange?"

As if it hadn't been a question meant to be answered, it just kept talking.

"Take that Lee Myung-jun. Why on earth should he have been fated to die to something like a mandragora's cry — even one made by a Seven Calamity?"

"What?"

It said:

"Circumstances that just happen to fall in your favor. Incidents and items that appear right when you need them. Every provision laid out for you starting hundreds of years before you arrived. Even the outrageously convenient things like status windows and notification windows."

It clapped its hands.

At some point, its rotted-away right arm had been fully restored.

"The 'original' in the first place… the original. You kept moving along, thinking in the original it went like this. It doesn't make sense, but the original went this way. Even when something didn't line up, you got this far believing the difference had come about because of your presence."

It asked:

"So what on earth is that original in your head?"

"Don't tell me…."

"Why on earth did you never once doubt it?"

"……"

"Shall I tell you? The things that always served as your compass, inside that head of yours. Along with all the things that became your power."

It said, smiling:

"Every one of them was something I intended and set up."

For a beat, I couldn't get a word out.

"…What?"

"Think about it, you idiot."

It said, twisting its mouth into a lopsided smirk.

"How long do you think someone like you would've lasted in this world otherwise?"

It kept speaking with that twisted smile fixed on me.

"At first I was just going to watch. But left with nothing at all, you died right away. Went the same, however many times I repeated it. Repeating it over and over… you died in a fight, died in some freak accident, lost to a Seven Calamity and died, took your own life… would you even know how many times I've been through this?"

"That, what do you—"

"Sounds like a lie? Doesn't matter if you don't believe me. It hasn't happened often up to now, but every time I've told the truth, the reaction has been exactly the one you're giving me right now."

And the ending was the same too, it said, with the smallest tilt of its head.

"Discarded as no longer useful. Yes… I wonder if you'd know. No… you wouldn't, but that Lee Ye-eun woman and Sbeungali would."

It tapped a few times at its own chest with a finger.

"There's a spot in your head I took great care to seal shut. That's where I gathered up everything from all the previous rounds. As I kept repeating it, for reasons I can't quite explain, you'd sometimes remember or catch a glimpse of things from the previous world. Everything else was fine — reset to the starting point and you'd forgotten it all."

But….

It slowly turned its head to look at Su-yeong.

"That woman, though — she kept remembering a little at a time. Whether because of her ability to handle space, or for some other reason… since she was the one human I couldn't touch, there was nothing I could do about it either."

Even so, it stayed at the level of déjà vu or a vague sense of off-ness, so I could get past it well enough, it muttered, and I let out a small breath as I watched it.

"…Let me. Ask one thing."

"Ask away."

"Say everything I've done up until now has gone exactly as you intended. …Then what on earth are you thinking, dumping all of that on me now?"

At that, it made a strange face.

"…True. Now that you mention it, the shape of it does look a little off."

Ahriman nodded a few times, as if acknowledging it.

"But work with me a little here, would you? I've repeated this more times than I can count, and I've barely made it this far. If I'm being honest with myself, I just wanted to grab someone — anyone — and get it all off my chest."

"……"

"The last time… was really a waste. Just like you now, I almost made it to the very end, and then lost to Juno and died. Most of the party was already dead by then, but the few who were still around ended up as statues in the snowfield."

Even so, the sight of two of them frozen together as a single statue was actually rather touching, it said in a flat voice as it laid it out.

"And the second reason is… in the end, I need to bring this conversation with you to a smooth close."

"What?"

"Across countless worlds, you were the only one who carried every Seven Calamity's essence in your body and drew out the awakening of every major character. Me and you — that's it, just the two of us."

Ahriman muttered as if it had been long, and hard.

"There won't be any others. You're the only one left… you're the only one who can send me back to my original world."

It stared blankly at me, murmuring.

The madness in it sent a chill through me on the spot.

"…What the hell kind of nonsense is that."

"Same starting point, same destination. And having satisfied the same conditions, you and I can now be treated as one and the same. Put simply — if you just accept it, then by my helping you, there'd be two Ahrimans in existence. If that happens, if we combine the strength of the two of us, we can absolutely escape this world and go back to the original one."

…I couldn't make sense of what it was saying, but Ahriman paid no attention to that reaction of mine and kept talking.

"I don't even remember my real name anymore."

It murmured in a small voice.

It looked utterly worn out, utterly beaten down.

"I'm sick to death of going by a name as ridiculous as Ahriman. So please. Please, please send me back to my original world."

Ahriman slowly went down on its knees.

It was begging me.

"I'll tell you how to bring your sister back to how she was. That's right — you were originally trying to go back for your sister, weren't you? Bring her along too. Once we can go back, taking one more won't change anything."

"……"

"I'll swear it on my name. No — yes, right… I'll start by telling you how to bring your sister back."

It went on rattling out its pitch.

The method to bring Ji-na back to how she was, the fact that as long as it and I stayed in this world we could never truly be accepted, the whisper that if we went back it would tweak the original world just enough that we'd get to live without any worries….

"And I really didn't want to have to say this, but."

Getting that far, it glanced over at Su-yeong.

Su-yeong was almost fully back to herself now.

"If you stay in this world, in the end one of the two of you has to die. Are you going to kill that woman? Or make her carry the guilt of having killed the man she loves for the rest of her life?"

"……"

"It's brutal, but this is the only way. If you do as I say… as long as you and I go back to our original world, both of them can end this without dying. So please—!"

"…That sure sounds sweet."

With those words, I slowly got to my feet.

I could feel Su-yeong — who at some point had come around — reaching to catch at the hem of my clothes.

I carefully pulled her hand free and finished standing up.

"If I'd heard this the moment I got dropped into this world, I might have taken you up on it."

I stared straight at Ahriman and asked:

"But why on earth would I have to go back now?"

"…What?"

Ahriman looked at me blankly.

Its face was as if it had just been asked something it had never even thought to expect, and it was almost enough to make me laugh.

"Think about it. There isn't a single reason left for me to go back to that original world."

It was a thought I'd been over, again and again — literally, more times than I could count.

I slowly opened my mouth toward it.

"The me in the original world is nothing more than a guy who had nothing. But here it's different. The me in this place can do anything he wants. There are people who trust me completely and put their faith in me, my sister — the very reason I've been living — and, above all, people who love me for who I am. So why on earth would I abandon all those people and go back to that original world?"

"That's — the laws of the world—"

"You said you had two reasons, didn't you? Let me ask you two things too."

I looked down at Ahriman on its knees and said:

"…You clearly swore on your name. Said everything you were telling me was the truth."

"I did."

I let out a small breath.

"But didn't you just, a moment ago, blather on about how you're the result of countless beings with countless names blending together into what you are now?"

"……"

It closed its mouth.

Inside my head, the countless worlds the World Tree had shown me, and the advice she'd given me, were surfacing.

Along with the memory of how Milited, which had held any number of names, had cast aside a vow it had sworn on one of its names without a second thought.

"And you clearly said this to Su-yeong, right? I always follow rules. But every rule has its exceptions."

There was no guarantee, anywhere, that this wasn't one of those exceptions.

Ahriman.

The Seven Calamity who spoke exactly the words its listener most wanted to hear, exactly the words their situation made them most desperate to hear.

The Seven Calamity that everyone who had ever dealt with it said, in one voice, must never be bargained with or spoken to about anything at all.

It was still keeping its mouth shut.

"Go on then — convince me, Ahriman. Get that clever tongue of yours moving and make me believe you're really telling the truth, and make the case for why I have to go back to the original world."

"……"

Its head slowly dropped.

And then, its body started to twitch, little by little.

"Heh…hehe…."

It was laughing.

Only after a long stretch of laughing did it quietly murmur:

"The older brother… and the little sister…."

It — Ahriman — slowly raised its head.

"When it comes to that snake's tongue that ties other people up, the two of you are unbelievably alike."

With those last words, it lunged at me.

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter