Naruto: The Quincy of the Hyuga Clan
Chapter 281: I'll Help You Remove the Thing on Your Foreheads
Aokawa turned and pushed open his Family’s somewhat worn wooden door.
“I’m home.”
Inside, a familiar middle-aged woman with red-rimmed eyes was bowing repeatedly to his father, Hyuga Fū. She clutched a small roll of banknotes tightly in her hand, her voice choked with sobs.
“Brother Fū, thank you so much… this money, I…”
“Megu, don’t mention it,” Hyuga Fū sighed, his face full of exhaustion. “Hurry back, your child is waiting for you.”
The woman called Megu looked up and saw Aokawa at the door. Her eyes instantly filled with awe and gratitude, especially when she noticed the brand new green vest he was wearing.
She hastily bowed again and hurried past Aokawa with her head lowered.
The atmosphere inside the house was heavy.
“You brat! You finally remembered to come home!” A voice tinged with tears came from the inner room as Grandma, leaning on her cane, walked out quickly, her eyes also red.
She grabbed Aokawa and, paying no mind to whether he was a Jonin, began feeling him all over.
“You’ve lost weight! You’re darker! Are you hurt anywhere? Let Grandma see!”
“Grandma, I’m fine,” Aokawa let her examine him, a wave of warmth flowing through his heart.
“How did you get this scar, my dear grandson! I told you not to go, but you wouldn’t listen!” As she spoke, Grandma gave Aokawa a few light, ineffectual pats. “What they teach at that school is all lies to trick you kids. You don’t understand things as well as Grandma does. Listen to me from now on, stay in the Village, do some small missions, or go be a doctor like you wanted.”
“I know, Grandma!” Aokawa replied perfunctorily.
Hyuga Fū also walked over. When he saw the Jonin vest on Aokawa, his eyes instantly lit up, a mixture of relief and an indescribable pride.
He gave his son’s shoulder a heavy pat, his hand trembling slightly.
“Good… well done!” A thousand words finally condensed into these three.
He took a deep breath, turned, and called out to Grandma, “Mom! Stop looking! Let’s kill that plump chicken we’ve been fattening! Tonight, we’ll have a welcome feast for the big hero of our Family!”
“Yes, yes, yes! A welcome feast!” Grandma wiped her tears, a smile finally appearing on her face… At the dinner table, the Family was reunited after a long time.
The rich chicken soup steamed with heat. Grandma kept putting chicken legs into Aokawa’s bowl, muttering about how he must not have eaten or slept well outside.
The warm atmosphere dispelled the fatigue of the past days.
Aokawa took a sip of soup and asked casually, “Dad, was that Aunt Megu earlier? Didn’t Uncle Hide come with her?”
*Clatter.*
Hyuga Fū’s chopsticks fell onto the table.
The lively atmosphere at the dinner table instantly froze.
The smile that had just lifted Grandma’s lips fell, and her eyes reddened again. Hyuga Fū silently picked up his chopsticks. After a long while, he let out a heavy sigh.
“Your Uncle Hide… sacrificed his life in the Land of Hot Springs.”
Hyuga Ryosuke, who had been shoveling rice into his mouth, also stopped, the playful grin disappearing from his face.
Aokawa’s brow furrowed slightly as he put down his bowl and chopsticks. “What about the bereavement allowance?”
In Konoha, when a Ninja dies in battle, the Village and the Clan both issue a substantial bereavement allowance, enough for their Family to live stably.
A suppressed anger surfaced on Hyuga Fū’s face. The hand holding his chopsticks bulged with veins, and his voice seemed squeezed from between his teeth.
“The Village’s portion has already been issued. But… after it was transferred to the Clan…”
He took a deep breath, his voice tinged with a sense of helplessness. “Elder Ieyasu said… it’s wartime, the Clan’s expenses are huge, funds are tight… the bereavement allowances for all branch Family Ninjas who died in battle… are all… postponed.”
Aokawa’s frown deepened. “All of them? Stopped?! That’s money earned by selling their lives! How dare they!”
Hyuga Fū shook his head bitterly. “Our stipends have been delayed for months without payment, and now even the bereavement allowances are like this. Our Family is fortunate that you saved up some money from your time at the Hospital before, and your battle achievements were great, with many rewards. Otherwise, I’d have to go to the Battlefield too.
“Megu is alone with two children; her Family has run out of food. I… I could only take out our Family savings to help her first. But this isn’t a long-term solution…”
Anger also flashed in Aokawa’s eyes.
Hyuga Ieyasu had gone mad. After holding a high position for so long, he was starting to do as he pleased.
No wonder he now had money and people at his disposal, yet was still overturned by Hyuga Hiashi in the end.
Wasn’t this blatantly pushing the branch families towards Hyuga Hiashi’s side?
Dinner passed in a stifling atmosphere.
“Dad, Grandma, are you finished eating?” Aokawa asked, his voice eerily calm.
“Y-yes, finished,” Grandma replied instinctively.
“Good.”
He stood up, walked to the door without a word, and slammed the old wooden door shut with a *bang*, sliding the bolt into place.
Then, he walked to the windows and closed each one tightly.
Under the dim lamplight, his hands quickly formed a few seals. An invisible wave of Chakra spread out from him, forming a simple soundproofing barrier.
After doing all this, he turned around and looked back at his bewildered father and grandmother at the dinner table.
“Aokawa, what are you doing?” Hyuga Fū finally couldn’t help but ask. He sensed a dangerous aura emanating from his son.
“Dad, Grandma.”
Aokawa walked up to them, his gaze burning, and spoke word by word, “Tonight, I’ll help you remove that thing on your foreheads.”
“Wh-what thing?” Grandma didn’t immediately understand.
But Hyuga Fū’s face instantly lost all color. He stood up abruptly, his chair toppling backward with a sharp screech.
“Are you insane! Don’t talk nonsense!” His voice was low but filled with extreme terror. “Do you know what that is? That’s the ‘Caged Bird Seal’! It’s the curse the main Family engraved into the Bloodline of every branch Family member!”
“Messing with it will kill us! We’ll be tortured to death by the cursed seal! The father from the house diagonally across from us back then tried to resist. He was tortured on the ground for three days and three nights, his brains boiled alive!”
Grandma finally understood what Aokawa meant. She was so frightened her cane clattered to the floor. She slumped in her chair, her lips trembling. “Dear grandson, listen, don’t do anything foolish… We… we accept our fate… Don’t ever touch that thing!”
Seeing their bone-deep fear, Aokawa didn’t waste more words.
He pulled off his headband, revealing his smooth forehead. “I’ve already removed mine. Not just me, I even helped Ryosuke remove his cursed seal!”
As he spoke, he stretched out his hand, coalescing a ball of constantly shifting Chakra blades. “The main Family’s cursed seal, in my eyes, isn’t difficult. It can’t bind me!”
If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
ReportUse arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter
Loading comments…