Little Sweet Fairy
Chapter 1824: Little Ear Reads Stories with Daddy
French…
Although Su Ling often goes on business trips to France, she can speak a little basic French and can read a bit, but tackling these original French fairy tale collections is still quite challenging. How can she even begin to narrate them?
Plus, most children’s stories usually come with some sort of illustration, but the one Nie Mingfeng found seems to be from some bygone era.
It’s not exactly old and worn out, but it only has a few black-and-white pictures…
This was obviously done on purpose…
Yet, even if he did it intentionally, Su Ling couldn’t do much about it.
Because although the study shelf is large, it indeed only houses world classics meant for adults. Finding even one collection of children’s stories was quite an achievement, complaining more would just be nitpicking.
Moreover, her goal was to have him tell a story to their son. She’d already been acting pridefully before, but since there’s a good opportunity now, she decided to just go along with it.
Then, she brought him back to the room…
To-Read-A-Story-To-The-Son!
——————————————
To a career woman like Su Ling, the fairy tales she’s familiar with are nothing more than the usual ones like Grimm’s Fairy Tales, Andersen’s Fairy Tales, or One Thousand and One Nights…
Yet, when Nie Mingfeng, with the French book in hand, started telling their son a story from country Y’s tales, Su Ling realized she really knew very few stories.
Because, she actually knew of the stories he was telling, but had never heard them before…
Just like how foreign kids might not have heard of Nezha Conquers the Sea or The Havoc in Heaven.
Little Ear, a child from this country, would naturally not have heard the story of “Puss in Boots” that Nie Mingfeng was telling, especially since his mom hadn’t either.
And as if wanting to show off, although Nie Mingfeng was clearly telling the story to their two-and-a-half-year-old son, he chose to read it in French.
As he read, he translated and explained, and the little guy listened with great interest even in such a tough situation.
Every so often, he would mimic a couple of French sounds that even Su Ling couldn’t pronounce correctly.
And they were truly French sounds. Although Little Ear’s pronunciation might not be great in front of bona fide country Y people, to Su Ling, they seemed amazingly perfect.
Su Ling was completely stunned…
Even though she had known from the start that country Y is a French-speaking place, since her native language is English and English is an international lingua franca, she never thought of teaching her son French.
But unexpectedly, Little Ear could pronounce French so ‘accurately.’
Nie Mingfeng seemed to notice Little Ear’s sensitivity to languages too and amusedly started teaching the two-and-a-half-year-old to read the story.
Little Ear, who never spoke good English, seemed to have a natural gift for French. Even though it was his first exposure to the language, he could mimic Nie Mingfeng sentence by sentence quite competently.
At first, Nie Mingfeng was afraid he wouldn’t keep up, so he intentionally kept it short. Over time, he lengthened the sentences bit by bit…
Initially, the little guy tongue-tied, but by the end, he could follow along sentence by sentence with the entire story.
Su Ling watched the father-son interaction the whole time, and by the end, she was so shocked she couldn’t even speak…
Though she had been with him in the country for two and a half years, this child seemed destined to be a native of country Y!
If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
ReportUse arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter
Loading comments…