• Next Chapter

Sandrone watched the scene with wide eyes.

Columbina’s hand fumbled inside the mirror for a moment, her face showing a look of concentration.

Then, she pulled outward—

“Ta-da!~”

The mirror spirit provided his own sound effect.

She held a glittering gold coin between her index and middle fingers, placing it steadily on the table.

Sandrone’s lip twitched.

She picked up the gold coin and examined it closely under the lamp.

A standard gold coin of the Norton United Kingdom, with the profile of King William IV embossed on the front. The weight, color, feel… it was all real.

“You…”

She looked up at Columbina. “How did you do it? Also, aren’t you a spirit? Aren’t you unable to touch physical objects?”

“Oh, I told you not to worry about the details.”

One, two, three… a total of ten gold coins were neatly arranged on the table, shining brightly like a small patch of solidified sunlight.

Columbina acted mysterious. “This is the power of the mirror spirit. Impressive, right? I can turn your silver coins into gold coins.”

Sandrone stared at the gold coin in her hand, then at Columbina, and then at the mirror.

She put the gold coin back on the table and said calmly, “What about the rest?”

“The rest?” Columbina played dumb.

“I remember putting in over a thousand silver coins, not just a thousand. Even at a rate of one hundred silver coins to one gold coin, there should be more than ten—closer to eleven. Where are the remaining ones?”

The smug look on Columbina’s face instantly froze.

“Uh…”

Her eyes darted around. “Well… the mirror’s exchange rule is that there must be a full hundred silver coins to exchange for one gold coin. The part less than a hundred… is temporarily saved, to be exchanged once enough is collected.”

Her voice grew smaller as he spoke, eventually turning into a mumble.

Sandrone narrowed her eyes. “So you swallowed the rest of the silver coins?”

“I did not!”

Columbina immediately retorted, but her tone was a bit weak. “It’s… it’s being saved for you! Once there are a hundred, I’ll immediately exchange them for a gold coin! See, I’m helping you with financial management! How thoughtful!”

Sandrone stared at him for a few seconds, then sighed.

“Forget it.”

She said, pushing the gold coins on the table back toward the mirror. “Put them back for now. I’ll take them out when I’m sure about renting a house.”

“Eh?” Columbina was stunned. “You don’t want them?”

“It’s not that I don’t want them.” Sandrone shook her head. “I just don’t need them for now. And…”

She paused, her voice lowering. “If I keep them myself, I might lose them.”

This was the truth, and it was a sore spot.

Those four lost gold coins were like a thorn, stuck in her heart.

Every time she thought about it, she felt hopelessly stupid.

Columbina heard the self-blame in her voice and floated over, reaching out to pat her shoulder—but her translucent hand passed right through.

She withdrew her hand dejectedly, her tone softening:

“Then… I’ll save them for you? You can ask me for them when you need them?”

Sandrone nodded and pushed the gold coins further toward her. “Yeah. Put them back.”

Columbina picked up the gold coins again, this time without any strange sound effects.

She pressed the gold coins against the mirror’s surface; they sank slowly into the mirror as if merging into water, disappearing from sight.

The mirror’s surface returned to calm, reflecting the dancing flame of the kerosene lamp and Sandrone’s contemplative face.

“Is there still movement outside?” Sandrone asked.

Columbina floated to the door, her entire upper body passing through the door panel. She looked outside and then shrank back.

“They’re still making a fuss. The police seem to have called more people, including some in white coats. The body hasn’t been taken away yet, and there are people guarding the door, not letting anyone get close.”

Sandrone rubbed her brow.

It seemed she wouldn’t be able to go to the washroom tonight. With so many people in the hallway, she didn’t want to be caught up in any more attention.

“Then let’s rest.”

She stood up, walked to the bed, and began taking off her coat. “I’ll go to Riverside District to look at houses first thing tomorrow morning. Staying in this place… even one more day is unbearable.”

Columbina floated to the window, looking at the pitch-black night sky outside and the scattered points of light in the distant Dock District, and said softly:

“Do you think… the person who died today has anything to do with the one who jumped off the library building this morning?”

Sandrone’s hand, which was taking off her coat, paused.

“I don’t know.”

She eventually just said that, carefully folding her coat and placing it at the foot of the bed. “But I have a bad feeling. Two deaths on the same day… it’s too coincidental.”

“And both are somewhat related to you.”

Columbina turned her head, his white eye mask facing her. “Robert was your classmate, and this person was your neighbor. Although it’s only an indirect connection, still…”

She didn’t finish, but Sandrone understood what she meant.

When there are too many coincidences, it’s no longer a coincidence.

Sandrone changed into her pajamas—a cotton dress—climbed onto the hard bed, and pulled the thin quilt over herself.

The lamp was still lit, but she was too lazy to get up and blow it out, so she just stared at the ceiling with her eyes open.

The sounds in the hallway gradually faded, but heavy footsteps and low voices could still be heard occasionally.

The police were still busy.

“Columbina,” she suddenly spoke softly.

“Hmm?”

“That symbol… did you really see it clearly?”

“I saw it clearly.”

Columbina floated to the bedside, hovering in mid-air. “The horizontal line of that symbol was slanted, high on one side and low on the other, like… an imbalance.”

“Imbalance…” Sandrone repeated the word, the sense of unease in her heart growing heavier.

The Church of Order, one of the Seven Major Orthodox Churches, worships the ‘God of Order and Law’.

She had seen their emblem before—monks from the Church of Order would sometimes visit the Church of the Earth’s hospital, and that pattern of a Ring and Scales was embroidered on their robes.

Why imitate the symbol of the Church of Order? And why draw it in a state of “imbalance”?

Is it some kind of ritual? Or a provocation?

She couldn’t figure it out.

“Go to sleep.”

Columbina’s voice softened, gentle like moonlight. “Don’t think too much. Once you move tomorrow and leave this place, these things will have nothing to do with you.”

“Can they really have nothing to do with me?” Sandrone asked in a low voice.

Columbina was silent for a few seconds.

“At least you can be further away,” he finally said. “Out of sight, out of mind.”

Sandrone closed her eyes, but various images still tumbled through her mind… She turned over, facing the wall, and pulled the quilt up a bit higher.

A distant bell rang outside—ten o’clock at night.

The last bit of movement in the hallway disappeared.

The police seemed to have finally finished processing the scene. The footsteps gradually receded, a door was heard closing, and then there was silence.

There was only the faint crackling of the kerosene lamp’s wick Burning and the occasional sound of the wind outside.

Sandrone lay in the darkness for a long time before she finally let her tense nerves slowly relax.

Drowsiness washed over her like a tide, drowning all her thoughts.

Before completely sinking into a dream, she vaguely heard Columbina’s light voice, sounding as if it came from far away:

“Goodnight, Sandrone.”

She didn’t respond, just curled her body up and wrapped herself in the quilt.

The night was deep.

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter