Genshin Impact: Beneath the Moon, I Became Columbina
Chapter 85: Kidney Deficiency
The twilight on Wutong Street was gentler than that of the Dock District.
The streetlights were already lit, casting warm, blurry halos on the cobblestone path.
Sandrone walked home, her steps much lighter than when she left—the gold coin lay securely in her skirt pocket, its rounded outline and heavy weight palpable through the fabric.
Thirty silver coins weekly salary.
One gold coin compensation.
And Star’s last words—”You are my assistant.”
Sandrone pursed her lips, her cheeks slightly flushed in the night.
She couldn’t describe the feeling; it was like drinking a hot soup in winter, warming her from throat to stomach, or like the first ray of sunshine after a long rain, not strong but making her eyes prickle.
But she quickly shook her head, casting off those soft emotions.
Now was not the time for sentimentality; she needed to be calm.
Star had given her an opportunity, but also risks.
A weekly salary of thirty silver coins meant the work would be more dangerous, and that gold coin was both compensation and a reminder—things like today might happen again, and next time she might not be so lucky.
Sandrone took a deep breath; the evening breeze carried the salty scent from the distant docks.
Nuremberg nights were always like this, a mix of splendor and squalor, like an old gown adorned with jewels but stained with grime.
She suddenly remembered something and paused.
Columbina… hadn’t spoken for a long time, had she?
From leaving No. 47 Wutong Street until now, the usually annoyingly talkative mirror spirit had been very quiet.
Too quiet, unusually quiet.
Sandrone hesitated, then tentatively asked in her mind: “Columbina? Are you… there?”
No response.
She waited a few more seconds, and just as she was starting to feel uneasy—
“Ah—”
A long, mournful sigh echoed in her mind.
“Sandrone is being kept by someone, how wonderful—”
The voice dragged on, like honey-coated poison, cloyingly sweet yet distinctly sour.
Sandrone’s eyebrow twitched. She knew it.
“What nonsense are you talking about?”
She retorted indignantly in her mind, “What ‘kept’? That’s legitimate work Reward!”
“Thirty silver coins weekly salary, oh—”
Columbina continued in that operatic tone, “And a gold coin specifically for clothes, and such cool words, ‘You are my assistant’ and all—wah, I’m practically in tears. A rich Detective keeping a university student, this setup would be a hot topic anywhere. Alas, poor me, a lonely ghost, can only watch my contractor fall into someone else’s arms…”
Sandrone’s face instantly turned red: “You, what do you think about all day! Don’t overthink things!”
“Is that so?” Columbina drew out her words, “But I heard normal employers don’t give an assistant one gold coin as ‘compensation’ all at once, nor do they specifically instruct the assistant to buy ‘decent clothes.’ This is clearly—”
Columbina was righteous.
“Stop,” Sandrone interrupted her, “Let’s talk seriously. Did you notice, Miss Star… drank a lot of water today?”
The topic shift was abrupt, but Columbina seemed to accept the change.
Her tone returned to its usual laziness: “Oh, that. I noticed, she almost finished that whole pot of water. What about it?”
“I don’t know either.”
Sandrone frowned, recalling the details in the room earlier, “She kept drinking water, cup after cup. And…”
She remembered Star’s slightly trembling fingers when she put down the cup, “She seemed very thirsty, or rather, she needed hydration. But her wound clearly didn’t show symptoms of excessive bleeding…”
As she spoke, she herself felt the question was a bit inexplicable.
What’s strange about an injured person drinking more water?
Perhaps it was just Star’s personal habit, or her throat was dry from talking too much today.
But that feeling of unease lingered.
Columbina was silent for a few seconds, then—
“Maybe she has Kidney Deficiency.”
She said it nonchalantly.
Sandrone’s foot slipped, and she almost bumped into a lamppost on the side of the road.
“Wh-what?!”
She widened her eyes, “You—what nonsense are you saying!”
“Otherwise? Drinking a lot of water, frequent urination, backache—aren’t these typical symptoms?”
Columbina’s voice was full of innocence, “Constantly drinking water, either the kidneys are problematic or the brain is. I think Miss Star’s brain, while a bit strange, is generally normal, so that only leaves the kidneys, no?”
“You—”
Sandrone was so angry she couldn’t speak, her face flushed, “What kind of messed-up things do you think about all day! And, and how can you just casually say something like that about other people… that kind of problem!”
“Oh, just kidding around.”
Columbina said with a giggle, “You were so serious, just trying to lighten the mood.”
Sandrone took a deep breath, telling herself not to bother with a mirror spirit.
She calmed herself and continued walking, but Columbina clearly had no intention of letting her go.
“But seriously, Sandrone—”
The mirror spirit’s voice suddenly became a little more serious, just a little, “Star and Constance… their relationship, and everything that happened today, don’t you find it strange?”
“Of course it’s strange,” Sandrone whispered, her gaze sweeping over the windows on both sides of the street that were gradually lighting up, “But I’m just an assistant, some things I shouldn’t ask.”
“But you should ask.”
Columbina said, “You’re involved now, Sandrone. The mirror, the gear, the Blood Fang, and those things in the basement today… you’ve been drawn into the center of the vortex. How can you protect yourself if you don’t understand the situation?”
Sandrone pressed her lips together.
She knew Columbina was right.
But how to find out?
Directly ask Star, “Do you have some secret?”
Or ask Constance, “What exactly is your relationship with Miss Star?”
She couldn’t do it.
Not that she didn’t dare, but… it wasn’t appropriate.
Star had given her work and respect; she couldn’t take advantage.
Miss Detective would tell her when she was willing; if she wasn’t, asking would only make things awkward between them.
“I’ll be careful.”
She finally just said, “And Miss Star promised to protect me.”
“Oh—protect you.”
Columbina drew out her words again, “How reliable.”
Sandrone decided to ignore her.
She turned into another street, which was livelier than Wutong Street, with various small shops on both sides—the bakery was closed, but its display window still held unsold bread from today; the general store owner was closing up, moving cans and dried goods from the doorway back inside; further ahead was a clothing store, with several dresses displayed in the window, glowing softly under the gaslight.
Sandrone stopped.
She looked down at her own faded old dress, its hem worn from years of wear.
Indeed… it wasn’t very presentable.
Star was right; as a Detective’s assistant, needing to meet clients and attend certain occasions, dressing like this would be embarrassing.
And she really did need new clothes.
More than one set.
Sandrone touched the gold coin in her skirt pocket, hesitated for a few seconds, then pushed open the door of the clothing store.
The doorbell jingled.
If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
ReportUse arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter
Loading comments…