• Next Chapter

She wore a dress primarily in silver-white, accented with red and gold details—it wasn’t an ordinary dress, but more like some kind of uniform.

Exquisite silver pauldrons covered her shoulders, with matching metal bracers and boots; there was no sword at her waist, but several small tool pouches hung from her belt.

Sitting there, she looked like an illustration of a character who had just stepped out of a knight novel.

Or like a noble lady meticulously dressed up and ready to attend a masquerade ball.

But those olive-green eyes were simply too clean—so clean that it was impossible to associate her with any kind of “disguise.”

Sandrone stared blankly.

It was like suddenly bumping into a white dove that had strayed into the mortal world in a slum alleyway.

The other person seemed to notice her gaze and tilted her head slightly.

Their eyes met.

The Damselette blinked and then offered a faint smile.

“Excuse me, I hope I’m not disturbing you,” she said softly, her voice gentle and mild, like a spring afternoon breeze passing through a corridor.

Sandrone snapped back to her senses.

“No, not at all!” she waved her hands hurriedly, her voice a bit tight. “You’re not disturbing me, it was my rudeness…”

She couldn’t go on and quickly turned her face toward the window, pretending to have a deep interest in the buildings along the street.

But she could feel that the girl beside her was still sitting quietly, not looking away.

There were other passengers in the carriage. An old woman carrying a vegetable basket, a middle-aged clerk dozing off, and two young female workers chatting.

At this moment, they all coincidentally cast their gazes this way—to be precise, toward the silver-haired girl next to Sandrone.

That outfit was simply too eye-catching.

In this public horse-drawn carriage filled with ordinary citizens, she was like an actor who had accidentally wandered onto the wrong set, radiating a brilliance that belonged neither to this social class nor this scene.

[Wow—]

Columbina’s voice rang out eerily, drawing out the last word.

[Stunned?]

Sandrone’s face flushed instantly.

[I am not!] she growled in her heart. [I just—she’s dressed so uniquely, I just looked a couple more times!]

[Mhm, a couple more times.]

Columbina drawled, [Those two looks lasted for… let me count, one second, two seconds, three seconds…]

[Don’t you have anything else to do!]

[Not at the moment.]

Columbina said righteously, [I’m very dutifully keeping you company, you know.]

Sandrone decided to ignore her.

But she really couldn’t help it and stole another glance at the girl beside her with her peripheral vision.

The other person was no longer looking at her.

Those hands wearing silver bracers rested gently on her knees, her posture upright and her back straight, as if she were undergoing some kind of inspection.

That large case stood quietly at her feet.

A dark brown leather suitcase with metal corners and buckles polished to a shine.

Judging by its weight, it was at least thirty or forty pounds.

But when she had carried this case onto the carriage earlier, her movements were as light as if she were carrying a bag of cotton.

Sandrone withdrew her gaze and looked out the window.

The carriage continued forward.

The street view gradually transitioned from the mixed district to the edge of the East District—the buildings here were older, the storefronts narrower, and the pedestrians’ clothing simpler.

Two stops later, the silver-haired girl stood up.

She bent down and gripped the suitcase handle with one hand—the lines of her arm wearing the silver bracer were smooth, showing no sign of exertion—and she lifted the heavy leather suitcase with ease.

“Pardon me.” She bowed slightly toward Sandrone, her tone still gentle and polite.

Sandrone hurriedly shrank toward the window to make way.

The girl sidled past, her skirt hem lightly brushing the edge of the seats in the narrow aisle.

She stepped off the carriage with light footsteps, her short silver-white hair glowing softly in the afternoon sun.

The door closed, and the carriage moved on.

Sandrone let out a long breath and leaned back against the seat.

[So much pressure,] she muttered in her heart.

[Why?] Columbina asked, knowing the answer perfectly well.

[It’s just…] Sandrone paused, not knowing how to describe it, [sitting next to her, I always feel like an ugly duckling.]

[No way.]

Columbina’s tone became a bit more serious, [You’re not ugly. And the clothes you’re wearing now look great; that black, white, and gold set you just bought yesterday suits you so well.]

Sandrone was taken aback for a moment.

[You… still remember the outfit I tried on yesterday?]

[Of course I remember.]

Columbina said as a matter of course, [Didn’t I praise it for ages? Looking good is looking good.]

Sandrone was silent for a few seconds, the corners of her mouth curling up slightly without her realizing it.

[Then why didn’t you say anything about what I’m wearing today?]

[What you’re wearing today…]

Columbina paused, [Well, it suits you too.]

[Really?]

[Really.]

Columbina’s tone was very sincere, [It perfectly matches your “in a hurry so just grab whatever clothes and throw them on” style.]

Sandrone: […]

She knew it.

But after this interruption, the inexplicable sense of awkwardness from earlier dissipated quite a bit.

[Speaking of which,]

Columbina changed the subject, [that girl is quite special.]

[Mhm.]

Sandrone nodded, [I wonder which family’s noble lady she is, or if she’s from the Knights…?]

[Does Nuremberg have a Knights order?]

[Yes, the Holy Light Knights.]

Sandrone recalled, [But that’s an armed force directly under the Holy Light Church; they rarely appear in the city. They’re mostly stationed at the borders and in important cities.]

Holy Light Knights, huh…]

Columbina drawled thoughtfully, [Then she might be from the Knights? After all, she was wearing such a formal uniform.]

[Maybe.]

Sandrone wasn’t quite sure, [But someone from the Holy Light Knights probably wouldn’t take a public carriage, right?]

[Maybe they’re frugal.]

[That suitcase looked really heavy.]

[But she carried it so easily.]

Columbina said, [She’s quite strong.]

Sandrone nodded.

She had indeed noticed—that suitcase was at least thirty or forty pounds, something an ordinary adult male would need both arms to move, yet that girl had lifted it with one hand, and her stride remained so steady.

[It might be the result of knight training,] she said.

[Mhm, it must be,] Columbina agreed, her tone revealing nothing out of the ordinary.

The carriage passed two more stops.

Sandrone looked out the window, confirmed her position, and rang the bell to get off.

“Next stop, please pull over.”

Following the map Star had drawn, she turned into a narrow alley.

This was already the edge of the East District; two more streets south was the Dock District.

The air was filled with the smell of coal smoke and salt, and the stone road beneath her feet was badly damaged, with withered weeds growing in the cracks.

The alley was deep, flanked by high brick walls covered in layers of old posters and graffiti.

After walking about fifty meters, the red-circled location on the map appeared—an ordinary wooden door with mottled paint and a brass handle.

Sandrone stood before the door and confirmed the address once more.

Yes, this was it.

But no matter how she looked at it… it didn’t seem like a legitimate place.

The door had no sign, no house number, no markings.

There was only this one door in the entire alley, with not even a window beside it.

She hesitated for a few seconds before raising her hand to knock.

Knock, knock, knock.

A small iron plate on the door slid open—it was a rectangular peephole, about the size of a palm.

It was pitch black behind the window, but Sandrone could feel someone watching her.

“…Letter?” A low male voice came from behind the door, raspy and concise, like sandpaper scraping across a wooden board.

Sandrone was startled for a moment, then quickly pulled the envelope from her waist pouch and slid it through the peephole.

The iron plate closed.

A few seconds later, the door opened.

A man stood behind the door, tall in stature, wearing a dark gray work jacket and a pure white half-face mask that only revealed his chin and lips.

He stepped aside and said briefly:

“Enter.”

Sandrone took a deep breath and stepped over the threshold.

Inside the door was a short corridor with no windows, only a dim yellow gas lamp on the wall.

Before she could take two steps, the man behind her spoke again:

“Wait.”

Sandrone turned around.

The man held the envelope—he hadn’t opened it, but was simply handing it back to her.

Only then did she realize she had handed over the envelope along with its contents, and now he was returning it to her.

She took the envelope.

“First time?” the man asked. This time he used two words.

Sandrone nodded.

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter