Dragon Ball: The Saiyan Who Served Frieza

Chapter 283: DBS Chapter 283: Farewell

  • Next Chapter

Shin took one last look toward The Lookout. There, though Dalles’s figure was distant, he had left an indelible mark on his heart.

The two figures silently disappeared.

Earth returned to its former tranquility.

A post-disaster breeze blew across the ruined yet reconstructed Lookout, carrying a hint of coolness and the breath of new life.

Son Goku and Piccolo took a short rest, the atmosphere just right.

Suddenly, as if remembering something, Son Goku slapped his thigh.

“Oh! That’s right!”

He slowly walked toward Dalles and the two little guys.

In a few steps, he closed in on Son Goten. He bent down, eyes wide, examining Son Goten closely, almost face-to-face.

*That face… it looks a lot like me when I was a kid!*

“…”

Son Goten felt a chill run down his spine under the intense scrutiny. He nervously took two steps back, his little legs giving out as he shrank behind Dalles’s thigh, only daring to peek out with half his head, not even daring to breathe loudly.

*I’m doomed! I’ve been recognized!*

Beside him, Trunks also stiffened, his palms covered in cold sweat.

Master had told them that it wouldn’t matter much if others learned their identities, but they absolutely could not let Son Goku and Vegeta find out…

Otherwise, it might cause their unborn selves in this timeline to simply vanish…

Dalles also sensed the atmosphere freezing. He glanced down at Son Goten hiding behind him, then at the serious-faced Son Goku in front of him, his heart skipping a beat.

Son Goku slowly straightened up. His gaze swept back and forth between Son Goten and Dalles’s faces, his expression turning serious.

He took a deep breath, crossed his arms over his chest, and struck what he thought was an extremely wise pose.

“Say! Brother!”

Son Goku’s voice wasn’t loud, but it instantly brought the hearts of Dalles, Son Goten, and Trunks to their throats.

“There are some things you haven’t told us, right?”

Hearing this, Dalles and Son Goten subconsciously shifted their gazes, feeling guilty.

Dalles’s mind raced. Countless excuses and explanations flashed through his head as he prepared to cobble together a reasonable justification for all of this.

Before he could speak.

Son Goku beat him to the punch, acting with the certainty of someone who had already seen through the truth, and revealed his shocking discovery.

“This little guy!”

He pointed at Son Goten hiding behind Dalles.

“He’s actually your kid, isn’t he, brother!”

“…”

“…”

“…”

Dalles scrapped his fabricated excuses.

Son Goten and Trunks were completely stunned, their mouths slightly agape.

Soon, almost simultaneously, the three of them belatedly let out a long, drawn-out sigh of relief.

Dalles quickly adjusted his expression, deciding to just go with the flow.

He nodded without changing his expression.

*I’ll just play along for now.*

“I knew it!”

Receiving an affirmative answer, Son Goku immediately beamed with joy, his face full of the smugness of someone who had guessed right.

He immediately crouched down again, flashing what he thought was an amiable smile at Son Goten, and started trying to get close to him.

Son Goten’s little face flushed bright red. He awkwardly looked up at the expressionless Dalles, then back at this overly enthusiastic “uncle” in front of him.

He could only bite the bullet. “U-Uncle Goku…”

Meanwhile, Vegeta walked over from a distance.

His gaze fell upon Trunks.

“And where did you pop out from, you purple-haired brat over there?”

“Saiyans are supposed to have black hair…”

Dalles immediately and discreetly stepped in front of Trunks, blocking Vegeta’s line of sight.

He stated in all seriousness that Trunks was a half-Saiyan survivor he had taken in during his early years…

Vegeta stared for a long time but couldn’t make heads or tails of it.

He merely gave another cold snort, turned his head away, and stopped pressing the issue.

“Hmph, boring.”

A crisis of exposed identities seemed to have been resolved just like that, with a false alarm.

However, there was still one bystander who had remained silent the entire time.

Piccolo.

Combining his previous observations with the subtle reactions of Dalles and the two kids, he vaguely formed a much bolder guess.

Things were probably not that simple.

He didn’t point it out.

He merely cast a meaningful glance at the deadpan Dalles.

Dalles seemed to notice his gaze and casually looked back.

Their eyes met in the air.

A single look, and a tacit understanding was reached.

…

Peaceful times always pass by in a flash.

In the blink of an eye, a year had passed.

Earth, West City, Capsule Corporation.

In the massive manor courtyard, a peculiarly shaped moss-green machine sat quietly in the middle of the lawn.

Dr. Briefs, wearing a white lab coat, held a freshly filled canister of blue energy fluid. As he chatted with Dalles, he deftly inserted it into a slot inside the time machine.

“There! With this, it looks like it should be just about ready!”

Due to the special nature of the two kids’ identities, Dalles had kept Bulma away from this time-traveling machine from beginning to end.

To avoid any unnecessary butterfly effects, the heavy responsibility of refueling the time machine naturally fell to the more composed Dr. Briefs, who was equally a genius scientist.

When the doctor learned that the purple-haired boy named Trunks standing before him was actually his biological grandson from the future, the pipe in his mouth nearly dropped to the ground in shock.

After a brief moment of shock, the research fanatic developed a curiosity for the time machine itself that far exceeded his interest in his grandson’s identity.

Coupled with Dalles’s specific instructions to try and keep it a secret from Mrs. Briefs, who was terrible at keeping secrets, Dr. Briefs simply didn’t act overly enthusiastic toward his grandson from the future.

With Dr. Briefs’s help, the time machine’s energy problem was quickly and perfectly resolved.

At this moment, in the clearing next to the time machine, a small farewell was taking place.

Trunks and Son Goten both seemed to have grown quite a bit taller. Their once somewhat childish faces now held a bit more resolve.

Two people stood in front of them.

On one side was Tapion, his expression solemn.

On the other side was Tights, cradling a quietly sleeping baby in swaddling clothes.

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter