Dragon Ball: The Saiyan Who Served Frieza

Chapter 208: DBS Chapter 208: Going to School

  • Next Chapter

The closest city to Mount Paozu, Ideal City.

In the city center, inside a prestigious elementary school with snow-white walls and magnificent, brand-new academic buildings, the melodious dismissal bell rang right on time, breaking the afternoon tranquility.

Ever since Dalles’s assistance alleviated their family’s financial pressure, Chi-Chi hadn’t hesitated to use all her resources to send Son Gohan to the best school in the city.

At this moment, sporting his signature bowl cut and wearing a crisply ironed school uniform, Son Gohan carried his backpack as he walked out of the school gates, chatting and laughing with a group of kids around his age.

The children’s topics were always wildly imaginative, ranging from the newest game consoles to the cartoon that aired last night. Soon, the conversation naturally shifted to their respective fathers.

“My dad is a huge entrepreneur! Our family’s company is super famous in this city!” a chubby little boy in designer children’s clothes boasted, sticking out his small belly, his face written with pride.

Another boy wearing gold-rimmed glasses pushed up his frames, refusing to be outdone. “What’s so great about that? My dad is a government official! Even the mayor has to listen to him!”

A chorus of small gasps immediately rang out around them, and the atmosphere grew incredibly lively.

The children chattered away, showing off as if their fathers’ professions were their own most dazzling medals.

Just then, a little girl with pigtails suddenly turned her gaze to Son Gohan, who had been listening quietly on the sidelines.

“Gohan, Gohan! What does your dad do?”

The moment the question was asked, everyone’s eyes snapped over to focus on him.

The faint smile hanging on Son Gohan’s face suddenly froze.

He subconsciously scratched his cheek, revealing a trace of distress that only he understood.

*Dad’s job…*

*How should I put it?*

*Should I say he followed Uncle to some distant star sector in the universe, ‘working’ in an army called the Sixth Branch for an emperor of the universe named Frieza?*

*Or should I say his daily work consists of pushing past human limits in training and fighting against all sorts of powerful aliens?*

*If I actually said that, everyone would definitely think I’m crazy.*

Looking at the pairs of curious eyes surrounding him, Son Gohan pondered for a long time before finally settling on the simplest and most factual explanation.

“My dad… he doesn’t work on Earth.”

He spoke with some uncertainty, his voice quiet.

“He works very, very far away… in space.”

The moment the words left his mouth.

The chubby boy who had been showing off his entrepreneur father suddenly widened his eyes.

“In space?!”

The boy next to him with the high-ranking official father also dropped his jaw, his eyes behind his glasses filled with shock.

After a brief silence, someone—it wasn’t clear who reacted first—screamed in an extremely exaggerated tone mixed with surprise and adoration:

“Wow!!”

“Working in space… Don’t tell me your dad is an astronaut?!”

*An astronaut?!*

In an instant, all the surrounding children cast incredibly fervent gazes at Son Gohan, akin to looking up at a hero.

In their innocent worldview, the profession of “astronaut” represented courage, wisdom, and the romance of exploring the unknown; it was the existence at the very top of the career pyramid.

It was countless times cooler than some entrepreneur or high-ranking government official!

“Oh my gosh! Gohan’s dad is an astronaut!”

“That’s so amazing! I’ve only ever seen them on TV!”

“Does he wear those really cool white suits?”

Faced with his classmates’ sudden, fanatical adoration, Son Gohan was somewhat at a loss.

He smiled sheepishly, his cheeks burning slightly.

*An astronaut… seems a bit far off from Dad’s actual job…*

But he truly didn’t know how to explain to this group of friends that his father was actually a combatant in an alien legion…

He could only rack his brains, frantically trying to find a more suitable word to describe it, while smiling awkwardly and waving at his classmates, who had already begun to spin endless fantasies about his “dad.”

“Um… I-I’m going to head home first!”

“Bye, everyone!”

With that, Son Gohan turned and ran off, almost as if he were fleeing.

He had to hurry home. This matter was too complicated; he needed to ask his mom how he should answer the next time he was asked.

Today, neither his grandpa nor his mom had time to pick him up, so he had to go home alone.

Because the special riding vehicle he would use later might attract attention, he deliberately avoided the broad main roads and familiarly turned down a secluded alley.

Towering residential buildings flanked the alley, slicing the sunlight into fragmented pieces and casting massive shadows.

Carrying his backpack, Son Gohan walked alone through the quiet alley, the only sound echoing around him being his own brisk footsteps.

Little did he know.

Just a short distance behind him, on the rooftops, two sneaky little figures were tailing him all the way.

The two little guys were extremely agile, leaping and bounding between the complex, staggered high-rises without making a single unnecessary sound, like two young leopards weaving through the city’s steel jungle.

They didn’t even deliberately conceal their Ki.

But for Son Gohan, who hadn’t undergone much martial arts training to begin with…

…this didn’t matter at all.

He hadn’t noticed a thing.

“Hey, Goten!”

On the rooftop, a boy with conspicuous short purple hair spoke up with interest, pointing condescendingly at the backpack-wearing figure in the alley below.

“Is that goofy-looking kid your older brother?”

The other little tyke beside him, sporting a highly recognizable “crab” hairstyle identical to Son Goku’s and Dalles’s, was lying on his stomach at the edge of the roof, poking his small head out to peer down curiously.

Son Goten seemed to have completely missed Trunks’s slightly teasing question. His big, dark eyes were currently sparkling with pure curiosity and yearning.

Lying on the edge of the roof, he stretched his little head down as far as he could. Watching the children below—all wearing the same clothes and carrying various backpacks—walking out of the school gates in twos and threes, a huge smile involuntarily spread across his face.

Trunks noticed Son Goten’s unusual behavior.

He suddenly leaned in close to him. “Hey! Goten! What’s wrong with you?”

Son Goten woke up as if from a dream, sheepishly scratching his head and flashing a bright, beaming smile.

“What did you say, Trunks? I didn’t hear you.”

Trunks looked curious. “What are you looking at, Goten? You’re so captivated.”

Son Goten thought for a moment, then excitedly waved his small hand, pointing at the bustling crowd below.

“Look, Trunks! There are so many people!”

“Everyone gets to sit together. Going to school must be really fun!”

“Fun?”

Hearing this, Trunks couldn’t help but freeze.

In a daze, the peaceful and tranquil city scene before him seemed to fade away.

Trunks shook his head vigorously, as if trying to throw all those untimely, gray memories out of his mind.

He quickly regained control of his expression.

Taking its place had been gray skies, collapsed buildings, and dead, silent streets.

In that devastated, hellish timeline, the very concept of going to school was completely alien.

He curled his lip, grumbling to the still-yearning Son Goten beside him in the slightly disdainful tone of someone who had been through it all:

“Tch, what’s so fun about it?”

“Hanging out with a bunch of childish, pathetically weak brats who can’t even use Ki is just a total waste of time.”

“With that kind of time, you’d be better off training in the gravity room.”

Son Goten, however, didn’t think so.

He sat up straight from the edge of the roof, turned his head, and looked at Trunks—who wore a “you’re too naive” expression—retorting with a grin:

“It’s not a waste of time at all!”

“If you go to school, you can definitely make lots and lots of fun friends!”

“Friends?”

Trunks looked as if he had just heard the biggest joke in the world.

“What use is something like that? As long as you’re strong enough yourself, isn’t that all that matters?”

“Of course they’re useful!” Son Goten argued his case. “When you make friends, everyone can play together!”

“Play?” Trunks’s brow furrowed even tighter. “That’s something only useless people care about!”

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter